Примеры использования Être déduit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce qui peut être déduit.
What Can Be Deduced.Être déduit par analogie.
Be deduced by analogy.Rien ne peut être déduit.
Nothing can be deduced.Peut être déduit de votre caution.
Can be deducted from your deposit.De cela, il peut être déduit.
From this may be deducted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
déduit du montant
somme déduitedéduire le montant
droit de déduiredéduit dans le calcul
le montant déduitdéduire un montant
déduits du remboursement
déduire les dépenses
contribuable peut déduire
Больше
Использование с наречиями
automatiquement déduitégalement déduireaussi déduirenon déduitesdonc en déduireraisonnablement déduiredéjà déduitseulement déduire
Больше
Использование с глаголами
permet de déduireutilisées pour déduiremontant à déduirecalculé en déduisantautorisée à déduire
Ca peut être déduit de ce qu'il écrit.
That can be deduced from what you write.Ce qui ne peut pas être déduit.
What Can Not Be Deducted.Ceci peut être déduit de Josèphe Vie, c. 2.
This may be inferred from Josephus Life, c.L'impôt sur le revenu versé peut être déduit de cet impôt.
Income tax paid is deductible against this tax.Nécessairement être déduit de nos demandes de brevet..
Necessarily be inferred from our patent applications..Le montant de la réclamation ne peut être déduit de ces frais.
The claim amount may not be deducted from those charges.Il peut être déduit indirectement puissance de votre ordinateur.
It can indirectly be inferred power of your computer.Cela peut aussi être déduit de.
This also can be deduced from.Ne peut être déduit s'il ya deux ou plusieurs résultats escomptés.
A single objective cannot be derived if there Tout semble pouvoir être déduit de là.
Everything could be deduced from there.Ce montant doit être déduit du coût d'origine dans le calcul de l'amortissement annuel.
This amount is to be deducted from the initial cost in the determination of the annual depreciation.Pourcentage qui peut être déduit ou retenu.
Percentage that may be deducted and retained.Ainsi, un Front de Pareto des solutions optimales peut être déduit.
Thus, a Pareto front of optimal solutions can be derived.Ce temps ne peut être déduit de la rémunération.
Time cannot be deducted from pay.Que le droit de dénonciation oude retrait ne puisse être déduit de la nature.
(b) a right of denunciation orwithdrawal may be implied by the nature of.Cela ne peut pas être déduit de ce graphique.
This cannot be deduced from the graph.Le montant versé au titre de l'impôt des sociétés peut être déduit de cet impôt.
The amount of income tax paid by the corporation is deductible against this tax.Peut Child Support être déduit de deux emplois?
Can Child Support Be Deducted From Two Jobs?Il pouvait être déduit de cette interprétation restrictive de l'exclusion de produits(premier groupe d'exceptions prévu à l'article 53b) CBE que l'exclusion des procédés(deuxième groupe d'exceptions prévu à l'article 53b) CBE appelait également une interprétation étroite.
It could be concluded from this restrictive interpretation of the product exclusion(first group of exclusions in Article 53(b) EPC) that the process exclusion(second group of exceptions in Article 53(b) EPC) likewise required a narrow interpretation.Ce montant pourrait être déduit de ta réclamation.
That amount could be deducted from your claim.Tout revenu gagné par la fonctionnaire depuis le 3 août 2015 doit être déduit du montant à payer.
Any income earned since August 3, 2015, is to be deducted from the amount payable.Tout ajout doit être déduit de la charge permise.
Any additions must be deducted from the allowable load.Des annonces de produits potentiels ne devraient pas nécessairement être déduit de nos demandes de brevet.
Prospective product announcements should not necessarily be inferred from our patent applications.Valeur(ceci va être déduit comme étant du type person).
Value(this will be inferred to Note marginale: Pourcentage qui peut être déduit ou retenu.
Marginal note: Percentage that may be deducted and retained.
