Примеры использования Être déterminé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'endroit n'a pu être déterminé.
The place can't be found.Peut être déterminé par le tribunal.
May be fixed by the Court.S'il ne peut pas être déterminé.
If something cannot be fixed.Devrait être déterminé par le marché.
It should be set by the market.L'objet social doit être déterminé.
The social purpose must be defined.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facteur déterminantrôle déterminantun facteur déterminantdéterminer le nombre
le facteur déterminantfacteurs qui déterminentdéterminée en fonction
déterminer la cause
déterminer le type
droit de déterminer
Больше
Использование с наречиями
déterminer si
comment déterminerdéterminer comment
déterminée conformément
détermine également
difficile de déterminer si
déterminer où
également déterminerconsiste à déterminer si
comment déterminer si
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour déterminerpermet de déterminerconsiste à détermineraider à déterminerimportant de déterminersert à déterminerreste à déterminervise à déterminerdéterminé à poursuivre
déterminé à aider
Больше
Il peut être déterminé graphiquement.
It can be calculated graphically.L'azimut peut également être déterminé.
Asymmetry can also be resolved.Cela peut être déterminé par votre budget.
This might be determined by your budget.Nom du serveur ne peut pas être déterminé.
The server name could not be resolved.Qu'il peut être déterminé par les relations.
It can be defined by the relationship.Le niveau de sécurité peut ainsi être déterminé.
The level of certainty can be set.Cela ne peut pas être déterminé a priori.
That cannot be decided a priori.Gx- le degré de différenciation ne peut être déterminé;
GX- Grade of differentiation cannot be assessed.Cela ne peut être déterminé que par un procès.
That Can Only Be Resolved By A Trial.Le nom du sous-processus peut être déterminé.
The name of the sub-process can be set.Cela ne peut être déterminé qu'après l'achat.
Can only be ascertained after purchase.Le but du voyage n'a pas pu être déterminé.
Purpose of the trip cannot be established.Cela peut être déterminé par des tests médicaux.
This can be decided by medical test.Le nombre de groupes doit être déterminé avant.
Number of clusters has to be fixed before.Cela doit être déterminé au cas par cas.
It has to be decided on a case-by-case basis.
