Примеры использования Être encouragées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peuvent être encouragées.
Can be encouraged.Des campagnes médiatiques doivent être encouragées.
Mass-media campaigns should be promoted.Les deux peuvent être encouragées par des politiques cohérentes et.
Both can be promoted by coherent policies and.Les MDL pourront aussi être encouragées.
FMS can also be supported.Ces femmes doivent être encouragées à prendre au moins 12,5 kg pendant la grossesse.
Such women are encouraged to gain about 12.5 to 18 kg during pregnancy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Больше
Использование с наречиями
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Больше
Использование с глаголами
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Больше
Les exportations doivent être encouragées.
Export should be promoted.Les Provinces devraient être encouragées à collaborer à cet effort interprovincial.
Provinces should be encouraged to collaborate in this interprovincial effort.Les initiatives régionales doivent être encouragées.
Regional initiatives should be promoted.Ces actions n'auraient pas dû être encouragées- cela ne pouvait pas fonctionner.
Those actions should not have been encouraged- it wouldn't have worked.Mère de Miséricorde,nous venons vers vous pour être encouragées.
Mother of Mercy,we come to you for encouragement.D'eau, doivent être encouragées.
Water should be encouraged.En tant que telles,ces dernières méritent d'être encouragées.
Indeed both are,in themselves, worthy of encouragement.Leurs activités devraient être encouragées par le gouvernement.
Their activities should be encouraged by the Government.Les méthodes de financement novatrices doivent être encouragées.
Innovative approaches to funding should be promoted.Comment les victimes peuvent-elles être encouragées à déclarer les actes de violence?
How can victims be encouraged to report the violence?Les expérimentations de communautés thérapeutiques doivent être encouragées.
Models of therapeutic communities should be fostered.Toutes doivent être encouragées.
They should all be encouraged.Ces solutions alternatives aux pesticides chimiques doivent être encouragées.
(a) Alternative options to chemical pesticides should be promoted.Ces pratiques devraient être encouragées et promues.
These practices should be supported and promoted.Les consultations portant sur des cas individuels devraient également être encouragées.
Consultations regarding individual cases are encouraged.
