Примеры использования Être expédiée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre commande vient d'être expédiée.
Your order has been shipped yet.Être expédiée à une province canadienne.
Be shipped to a Canadian province.Une poupée prête à être expédiée à un client.
A doll ready for shipment to a client.Peut être expédiée et reçue de et vers toute adresse e-mail.
Can be sent and received to/from any e-mail address.En combien de temps ma commande va être expédiée?
How soon will my order be dispatched?
Люди также переводят
La liste peut être expédiée sur simple demande.
The list can be sent upon simple request.A partir de ce moment votre commande pourra être expédiée.
From that day your order may be delivered.Elle peut également être expédiée à votre adresse.
It can also be shipped to your address.Une batterie endommagée à l'extérieur ne doit jamais être expédiée.
An externally damaged battery should never be shipped.Est-ce que ma commande peut être expédiée à un magasin?
Can my order be delivered to a shop?Votre commande ayant la référence{order_name}vient d'être expédiée.
Your order with the reference{order_name}has been shipped.La boîte ne peut pas être expédiée seule. 67% HORS.
The box cannot be shipped only by itself. 67.Structure composite détachable,plus pratique pour être expédiée.
Detachable composite structure,more convenient for being shipped.La lettre devrait être expédiée par envoi recommandé.
The letter should be sent by registered mail.Notre machine a été rigoureusement testée avant d'être expédiée.
Our machine La pochette ne peut pas être expédiée seule. 63% HORS.
The Pouch cannot be shipped only by itself. 63.Nous informerons nos clients lorsque la commande est prête à être expédiée.
We will inform our clients when the order is ready for shipment.La marchandise doit être expédiée pendant cette période.
The goods must be shipped within this period.La marchandise défectueuse retournée à l'usine doit être expédiée port payé.
Defective goods returned to the factory must be shipped prepaid.Chaque commande ne peut être expédiée qu'à une seule adresse.
Each order can be shipped to one address only.Votre commande sera soigneusement inspectée avant d'être expédiée.
Your order will Votre commande pourrait être expédiée en plusieurs envois.
Your order could be delivered in multiple shipments.Toute commande passée avant 12.00 pourra être expédiée le jour même.
Any order placed before 12 noon can be dispatched the same day.Toute commande peut être expédiée en France comme à l'international.
Your order can be shipped in France and worldwide.Seulement une copie de la facture doit être expédiée au Ministère.
Only one copy of the invoice should be sent to the department.Votre commande peut être expédiée après la date d'expédition estimée.
Your order may be shipped after the estimated shipping date.REMARQUE IMPORTANTE: La commande ne peut jamais être expédiée en plusieurs fois.
IMPORTANT NOTICE: The order may be delivered in several instances.Votre commande va être expédiée d'ici 24/48 heures. Facebook Twitter.
Your order will be dispatched within 24/48 hours. Facebook Twitter.Dans la plupart des cas,la pièce est prête à être expédiée immédiatement.
In most cases, we have the part on the shelf,ready for immediate shipment.La jarretière peut être expédiée depuis la France ou de l'Autriche.
The garter can be shipped from France or from Austria.
