ÊTRE FAVORISÉS на Английском - Английский перевод

• be promoted
• be favoured
• be favored
• be encouraged
• be fostered
• be benefited
• be helped
• be preferred
• be enhanced
• be nurtured
• be stimulated
• be facilitated

Примеры использования Être favorisés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils peuvent être favorisés par.
They can be favored by.

Les micro-organismes utiles doivent être favorisés.
Beneficial microorganisms should be promoted.

Ces rapports pourraient être favorisés et rendus accessibles au moyen d'Internet.
Such reports could be promoted and made accessible through the Internet.

De vie actuelles, devraient être favorisés.
Under current form, they should be favored.

Votre vie vont être favorisés, et quels autres domaines sujets à tribulations?
Which areas of my life will be favored, and which other subjects to tribulation?

Les échanges internationaux entre étudiants doivent être favorisés.
Student exchanges should be encouraged.

À court terme, ces rapports pourraient être favorisés par les mécanimes existants.
In the short term, these linkages could be fostered through existing mechanisms.

Les véhicules électriques et hybrides doivent être favorisés.
Electric and Hybrid vehicles need to be promoted.

Vraient être favorisés et faire partie des actions àentreprendre en vertu de l'Accord. 32.
Engagement should be fostered as part of the actions under the Agreement. 32.

Des phénomènes d'allélopathie peuvent également être favorisés.
They also show that hallucinations can be stimulated.

Les processus génétiques peuvent être favorisés, mais aussi altérés.
Genetic processes can be helped, but also impaired.

Les établissements publics, coopératifs, à but non lucratif doivent être favorisés.
Public, cooperative and non-profit establishments must be favoured.

Les processus génétiques peuvent être favorisés, mais aussi altérés.
Genetic processes can be favoured, but they can also be altered.

RU: De par la nature du conflit, les mécanismes de dialogue doivent être favorisés.
RU: Because of the nature of conflict, mechanisms of dialogue should be promoted.

Certains microorganismes du sol vont être favorisés, ou au contraire inhibés par les racines.
Some microorganisms will be favoured, or on the contrary inhibited by roots.

Deuxièmement, les investissements à long terme doivent être favorisés.
Second, long term investment has to be promoted.

Par contre, les échanges peuvent souvent être favorisés par la présence d'un animateur.
On the other hand, exchanges can often be helped by the presence of a facilitator.

Les aliments qui aident à mieux dormir devraient être favorisés.
Foods that lead to comfortable sleep should be favored.

Quels domaines de votre vie vont être favorisés, et quels autres domaines sujets à tribulations?
What areas of our lives will be favored, and what other topics tribulations?

L'entrepreneuriat et le travail indépendant doivent être favorisés.
Entrepreneurship and self-employment shall be encouraged.

Les contenus numériques devraient être favorisés, dans la mesure où ils créent de la valeur et de la croissance.
Digital contents should be favoured, as this is where value and growth are created.

Nous devrions respecter ceux qui peuvent être favorisés ou blessés.
We should respect those who can be benefited or harmed.

Leurs efforts peuvent être favorisés par l'instauration d'un cadre multilatéral tenant davantage compte de leurs besoins particuliers.
This can be facilitated by a multilateral framework that is more responsive to the particular needs of SIDS.

Les liens culturels, éducatifs et sociaux doivent être favorisés.
Cultural, educational and social links should also be encouraged.

Les intérêts de chaque branche ou firme peuvent être favorisés par toutes sortes de privilèges que lui confère.
The interests of every branch or firm can be favored by all kinds of privileges granted to it by the government.

Si l'on suit cette logique, les progrès technologiques doivent être favorisés.
If we follow this logic, technological progress must be encouraged.

Les échanges économiques entre les pays doivent être favorisés et le commerce doit être encouragé.
Economic exchange between countries should be promoted and trade should be encouraged.

Les promoteurs qui possèdent de l'expérience du travail dans le domaine des EEE peuvent être favorisés.
Proponents with prior experience in LAS work may be favoured.

Les objectifs de dissuasion et de dénonciation devaient être favorisés dans l'infliction de peines relative à l'alcool au volant.
The objectives of deterrence and denunciation should be promoted in the inflation of sentences related to drunk driving.

Si les documents doivent être partagés, les échanges aussi doivent être favorisés.
If documents need to be shared, exchange must also be encouraged.

Как использовать "être favorisés" в Французском предложении

Les Böhmer entendent être favorisés spécialement.

Ces effets peuvent être favorisés par :

Quels types de commerces devraient être favorisés ?

Mais ils pourraient être favorisés par une décision politique.

Enfin, les échanges entre IMF peuvent être favorisés par l’APIM.

Plusieurs parasites ou maladies pourraient être favorisés par les piscicultures.

Les repas équilibrés doivent être favorisés (viande, poisson, fruits, légumes…).

Ces symptômes peuvent être favorisés par un épisode de fièvre.

tous ces troubles psychotiques pourraient être favorisés par des facteurs environnementaux.

Ses appuis pédestres peuvent être favorisés à l’aide de plans inclinés.

Как использовать "be favored, be promoted, be favoured" в Английском предложении

The wedge will be favored this season.

Russell can be promoted for big hitting.

Shared solutions will be favoured over individual solutions.

Online content can be promoted and monetized.

Fire safety procedures should be promoted more.

Accuracy of data should be favoured over precision.

Special content will be promoted via facebook.

security operation may be favored over another.

If disabled throughput will be favoured over latency.

Universal Access can be promoted with biometrics.