ÊTRE FIXE OU MOBILE на Английском - Английский перевод

• be fixed or mobile
• be stationary or mobile
• be fixed or movable
• be fixed or moveable
• be stationary or movable
• be mobile or permanent

Примеры использования Être fixe ou mobile на Французском языке и их переводы на Английский язык

Est-ce qu'il doit être fixe ou mobile?
Should it be fixed or mobile?

Le système auto-alimenté pour la production d'électricité à partir de la présente invention peut être fixe ou mobile.
The self-powered system for generating electricity from the present invention can be fixed or mobile.

Celle-ci peut être fixe ou mobile.
The latter can be fixed or movable.

De même, le deuxième centre instantané de rotation(43), virtuel dans cet example, peut être fixe ou mobile.
Likewise, the second instantaneous rotation center 43, which is virtual in this example, can be fixed or mobile.

La trémie 13 peut être fixe ou mobile.
The hopper can be fixed or movable.

La station peut être fixe ou mobile(montée sur une e remorque ou un véhicule.
The station may be fixed or mobile(mounted on a trailer or a vehicle.

La base-station peut être fixe ou mobile.
The base-station can be stationary or mobile.

Conditions applicables aux laboratoires de manipulation Tout laboratoire de manipulation, utilisé par l'équipe de collecte d'embryons, peut être fixe ou mobile.
Conditions applicable to processing laboratories A processing laboratory used by the embryo collection team may be mobile or permanent.

La structure peut être fixe ou mobile.
The structure may be stationary or mobile.

Elle peut être fixe ou mobile et, si mobile, elle peut circuler sur voie ferrée, chenille, roues, ou être montée sur une barge.
It may be fixed or mobile and, if mobile, it may run on rail tracks, caterpillar tracks, road wheels, or be mounted on a barge.

Ainsi, la tête de soudage 6 peut être fixe ou mobile.
Thus, the welding head 6 may be stationary or movable.

Le terminal 1 peut être fixe ou mobile selon l'utilisation envisagée.
Terminal 1 may be fixed or mobile according to the envisaged use.

Il comporte une base 200 qui peut être fixe ou mobile.
It comprises a base 200 which may be fixed or movable.

La machine peut être fixe ou mobile selon l'exigence de l'acheteur.
The machine can be fixed or movable according to the buyer's requirement.

Notez que le centre de cette dernière peut être fixe ou mobile.
Note that the center of the latter can be fixed or mobile.

Le coin peut être fixe ou mobile(ASE). La table rabattable.
The air-table corner can either be fixed or moveable(for ASE cutters). The Tiltable Table.

De façon connue, un dispositif d'ancrage peut être fixe ou mobile.
In a known manner, an anchor device can be stationary or mobile.

La seconde armature 2 peut être fixe ou mobile, et la valeur de la distance d peut être variable.
The second plate 2 may be stationary or mobile and the value of the distance d may be variable.

La machine ou chaîne de tri peut être fixe ou mobile.
The sorting machine or chain may be stationary or mobile.

Le dispositif de capture d'images 90 peut être fixe ou mobile dans le référentiel terrestre.
The image-capture device 90 may be stationary or movable in the terrestrial frame of reference.

Selon les variantes, le faisceau laser peut être fixe ou mobile et dans ce cas balayer une zone.
According to the variants, the laser beam can be stationary or mobile and in this case can sweep a zone.

L'unité centrale de traitement 30 peut elle-même être fixe ou mobile suivant le site à surveiller.
The central processing unit 30 can itself be fixed or mobile depending on the site to be watched.

Grilles-volets- qui donnent la note méditerranéenne à la construction, lamelles d'obturation peut être fixe ou mobile et les volets peuvent être équipés avec agrafe, pour la fixation des grilles en position ouverte.
Grilles-shutters- which give Mediterranean note to the building, shutter lamellas can be fixed or moveable and shutters can be equipped with fixates for fixing of grilles in open position.

Les unités sanitaires peuvent être fixes ou mobiles, permanentes ou temporaires;
Medical units may be fixed or mobile, permanent or temporary;

Les béquilles peuvent être fixes ou mobiles avec plaque ou rosace.
Handles can be fixed or mobile with long-plated or rosette.

Les rampes de piscine peuvent être fixes ou mobiles, droit ou incliné.
Pool ramps can be fixed or movable, straight or inclined.

Les basculeurs peuvent être fixes ou mobiles afin de répondre à vos besoins.
The tilter can be fixed or mobile to meet your needs.

Les réflecteurs peuvent être fixes ou mobiles par example, pivotants ou téléscopiques.
The reflectors may be fixed or movable, for example pivoting or telescopic.

Les tables peuvent être fixes ou mobiles.
These benches can be fixed or mobile.

Les têtes d'impression peuvent être fixes ou mobiles selon un axe.
The print heads can be fixed or mobile along an axis.