Примеры использования Être gouverné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un pays doit être gouverné.
A country has to be governed.Être gouverné par un seul homme.
Be guided by a single man.Le pays doit être gouverné.
The country must be governed.Comme être gouverné par la FIFA..
Like being governed by FIFA.Le pays doit être gouverné.
The country has to be governed.
Люди также переводят
Ne pas être gouverné par une minorité de la population!
Not be governed by a minority of the population!Et le monde devait être gouverné.
The world had to be ruled.Il devait être gouverné en plusieurs langues.
It had to be run in different languages.D Et il devait être gouverné d'une manière nouvelle.
And it had to be run in a quite new way.Mais est-ce ainsi qu'un pays peut être gouverné?
Que nous allions être gouverné par des femmes!»!
Then let em be run by women!C'est comme cela que un pays doit être gouverné.
This Nous ne pouvons pas être gouverné par la violence.
We cannot be ruled by violence.Mais être gouverné par l'Esprit Saint, c'est autre chose.
But being governed by the Holy Spirit Monde doit donc être gouverné par une.
Therefore the world is governed by one.Mais être gouverné par le Saint-Esprit, c'en est une autre.
But being governed by the Holy Spirit Et l'inconfort d'être gouverné par elles.
The discomfort of being ruled by them.Nous devrions être un exemple de la façon dont un pays devrait être gouverné.
It explains the way a country should be governed.Le monde devrait être gouverné par la loi.
The world should be ruled under the law.Nous devrions être un exemple de la façon dont un pays devrait être gouverné.
It L'homme ne doit être gouverné que par la science.
Man should be governed only by science..Je ne vois pas le projet comme quelque chose qui puisse être gouverné ou dirigé.
I don't see the project as something that can be steered or directed.Le monde doit être gouverné par une élite éclairée.
Britain should be ruled by a wise elite.Pour démontrer que le pays peut être gouverné sans lui.
It proved that the country could be run without them.Il doit donc être gouverné par la volonté d'un.
Therefore, must be ruled by the will of one.Comme illustré ci-dessous, le vSwitch Controller reçoit le signal du VM Orchestrator et collabore avec l'interrupteur virtuel pour quele flux de trafic puisse être gouverné par le mode de réseau configuré.
As shown below, the vSwitch Controller receives the signal from VM Orchestrator and co-operates with Virtual Switch so thatthe traffic flow can be directed by the configured networking mode.Doit-il- ou peut-il- être gouverné comme tel?
Can it- or should it- be managed as a product?Être gouverné par Pluton signifie souvent que les secrets gouvernent vos relations.
Being ruled by Pluto often means secrets Ils aiment peut-être être gouverné par des étrangers?
Maybe they like to be lead by strangers?
