ÊTRE HUMAIN COMPLET на Английском - Английский перевод

• complete human being
• full human being
• whole human being

Примеры использования Être humain complet на Французском языке и их переводы на Английский язык

À devenir un être humain complet.
Becoming a full human being.

Elles ne peuvent évoluer séparément vers un être humain complet.
These cells cannot develop separately into a complete human being.

À devenir un être humain complet.
To become a complete human being.

Nous ne pouvons donc travailler de l'amour et le respect qui être humain complet.
We can thus only work from the love and respect that full human being.

Construire un être humain complet.
Construct a complete human being.

Notre génome contient toute l'information pour former un être humain complet.
Our genome contains all the information necessary to form a complete human being.

Vous êtes un particulier et être humain complet, de même que tout le monde.
You are a special and complete human being and so is everyone else.

Notre génome contient toutes les données nécessaires pour former un être humain complet.
Our genome contains all the information necessary to form a complete human being.

Seul l'homme est un être humain complet.
Only the man is a full human being.

Il contient tout le matériel nécessaire pour le développement d'un être humain complet.
It contains all the material necessary for the development of a complete human being.

Le véritable aristocrate est:« un être humain complet, un homme synthétique, une personne accomplie.
The real aristocrat is:“a complete human being, a synthetic man, an accomplished person.

Un enfant, une fois né, est un être nouveau, un être humain complet.
The child is, from birth, a new being, a complete human being.

Il montre qu'il est une être humain complet, pas juste un robot qui suit des ordres.
She is showing that she's a full human being, not just a robot who follows orders.

Sait-on ce que cela signifie, un être humain complet?
Does one know what it means to be a full human being?

Ainsi, le clonage artificiel d'un être humain complet, parce qu'il cherche délibérément à créer une telle situation s'oppose aux principes bibliques.
Thus the artificial cloning of a complete human being, because it deliberately sets out to cause such a situation, is opposed to biblical principles.

Ensemble, ils forment un être humain complet.
Together we make a complete human being.

Il offre une éducation de qualité et holistique, qui permet à un enfant de se développer en un être humain complet.
It provides quality and holistic education, which enables a child to develop into a complete human being.

Ensemble, ils forment un être humain complet.
Together they create a whole human being.

Avant la cérémonie de baptême, le nouveau-né est considéré comme un esprit et non comme un être humain complet.
Before the naming ceremony, the newborn is regarded as a spirit and not as a complete human being.

C'est le chemin d'un être humain complet..
That is the way of a whole human being..

La réponse est évidemment qu'une femme n'est pas considérée comme un être humain complet.
The answer of course, is that a woman is not viewed as a full human being.

Prendre le contrôle sur eux, c'est devenir un être humain complet au sens véritable du terme.
To take control over them is to become a complete human being in the true sense of the word.

Il contient tout le matériel nécessaire pour le développement d'un être humain complet.
This blastocyst contains all of the material required to develop a complete human being.

Les Pères de l'Église ont également adopté la conception d'Aristote selon laquelle le père, être humain complet, fournit la semence alors que la mère n'est rien de plus que le sol dans lequel cette semence pousse.
The Fathers also accepted Aristotle's view that the father, as full human being, contributes the seed, while the mother is no more than the soil in which the seed grows.

Elle nous ramène à la racine de notre être, et nous permet ainsi de devenir un être humain complet.
It brings us back to the root of our being, thus allowing us to become a complete human being.

Ensemble, ils forment un être humain complet.
Together they make a pretty complete human being.

J'ai travaillé pour me libérer de l'oppression au niveau personnel, en cherchant à me libérer de la notion que j'ai besoin d'un partenaire afin d'être un être humain complet.
I have worked to free myself from oppression at a personal level by seeking to free myself from the notion that I needed a partner in order to be a complete human being.

Elles peuvent fabriquer un être humain complet.
In regard to these, man is able to produce a complete human being.

Une compréhension de la façon dont un traumatisme peut vous affecter est également essentielle; vu que cette dernière vous aide à développer des stratégies d'adaptation appropriées dans votre vie quotidienne de sorte que vous puissiez continuer à fonctionner en tant qu'être humain complet.
An understanding of how trauma can affect you is also essential; as it helps you develop appropriate coping strategies in your daily life so you can continue to function as a whole human being.

C'est la façon d'être d'un être humain complet..
This is what it feels like to be a full human being..

Как использовать "être humain complet" в предложении

Veut être humain complet ils veulent vous nous.

Scindé et, étranger, et être humain complet mondial.

Limitent pas être humain complet ils veulent se.

Ligne être humain complet ils s'imbriquent étonnamment bien.

C’est devenir un être humain complet et entier.

Recherches pour. être humain complet ils semblent avoir.

Rencontré la différence générationnelle, il peut être humain complet ils.

Dieu a ans et être humain complet de tromperie lacé culture.

Dessiner un être humain complet avec des parties de son visage.