Примеры использования Être immergés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peuvent ensuite être immergés.
They can then be flooded.Ils peuvent être immergés et utilisés en vapeur d'eau.
They can be immersed or used in steam environment.Les fans veulent être immergés.
Fans want to be immersed.Désirant être immergés dans un environnement francophone.
Want to be immersed in a French-speaking environment.Ces pots ne doivent pas être immergés dans l'eau.
These jars should not be submerged in water.Ils peuvent être immergés dans une atmosphère médiévale unique.
They can be immersed in a unique medieval atmosphere.Les radiateurs ne doivent pas être immergés dans l'eau.
The spotlights must not be sunk into water.Ils peuvent être immergés dans les réservoirs ou les cuves sous pression.
These can be immersed into the tanks or pressure vessels.Ils ne devraient pas être immergés dans l'eau.
They should not be submerged in water.Le corps du détecteur ainsi quele WM 12 ne doivent pas être immergés.
The detector body andWM 12 must not be immersed.Les métaux peuvent être immergés pendant des heures.
Metals can be immersed for hours.Fermez le gaz etl'électricité pour les appareils qui pourraient être immergés.
Turn off electrical power to machines andoutbuildings that may be flooded.Cependant, ils ne doivent pas être immergés dans l'eau.
However, they should not be immersed in water.Ils doivent être immergés dans du produit en abondance, entre 1 et 5 min.
Should be submerged in plenty product leaving for 1-5 min.La bouilloire ou la base ne doivent jamais être immergés dans de l'eau.
Kettle or base must never be immersed in water.Nous avons adoré être immergés dans le monde des cachots parisiens.
We loved being immersed in the world of Parisian dungeons.Les éléments chauffants ne devraient jamais être immergés dans l'eau.
Heating elements should never be immersed in water.Les oiseaux doivent être immergés jusqu'à la base des ailes.
Birds should be immersed in the bath up to the base of their wings.N'oubliez pas que ces appareils ne doivent pas être immergés dans l'eau.
Remember that these devices should not be submerged in water.Les pots ne doivent pas être immergés dans l'eau ou placés dans le lave-vaisselle.
The jars should not be submerged in water or placed in the dishwasher.La base, le cordon etla fiche ne doivent jamais être immergés dans l'eau.
The base, power plug andcord shall never be immersed in water.Ornements d'or doivent être immergés dans une solution saline et laisser pendant la nuit.
Gold ornaments should be immersed in saline and leave overnight.Dans de nombreux modèles, la caméra et le tube flexible peuvent être immergés dans l'eau.
Camera and flexible tube in many models can be immersed in the water.Les échantillons doivent être immergés dans un bain d'eau et de glace.
Samples must be immersed in an ice/water bath.Enfin, vos pieds seront désinfectés puis rincés scrupuleusement avant d'être immergés.
Finally, your feet will Aujourd'hui, nos followers veulent être immergés dans l'événement.
Today our followers want to be immersed in the event.Ils peuvent être immergés dans la culture américaine tout en pratiquant leur anglais.
They can immerse themselves in American culture while practicing their English.Est-ce que les produits Labplas peuvent être immergés dans un bain d'eau de laboratoire?
Can Labplas products be immersed in a laboratory water bath?Les substances et matériaux énumérés au paragraphe 1 b ci-dessus devront toujours être immergés en eau profonde.
The substances and materials listed under paragraph 1(b) above should always be deposited in deep water.Les caissons ne pourraient pas être immergés en cas de vitesses du courant au-dessus de 0,8 mètres par seconde.
The caissons could not be sunk down during rates of flow higher than 0.8 metres per second.
