ÊTRE INDISPENSABLES на Английском - Английский перевод

• be indispensable
• be essential
• be necessary
• be required
• be needed
• be critical
• being indispensable
• are essential
• be expendable
• be vital
• be fundamental

Примеры использования Être indispensables на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils aiment être indispensables.
They love being indispensable.

Certains équipements peuvent également être indispensables.
Some equipement may also be required.

Ils semblent être indispensables à la réponse antitumorale.
They seem to be essential for the anti-tumor response.

Les bobines électriques peuvent être indispensables.
Electricity pumps may be necessary.

Nous pouvons être indispensables, éligibles ou indispensables;.
We can be expendable, eligible or essential;

Les calculettes vont encore être indispensables.
But calculus will once again be essential.

Nous pouvons être indispensables, éligibles ou indispensables; tout dépend de nous.
We can be expendable, eligible or essential; everything depends on us.

Les conseils des professionnels peuvent être indispensables dans ce domaine.
Professional advice may be needed in this area.

Dans d'autres cas, des approches de soins de santé complètement différentes peuvent être indispensables.
In other cases completely different approaches to health care may be needed.

Certains transferts peuvent être indispensables pour accéder aux marchés.
Some transfers are essential for market access reasons.

En fonction de l'état de la glace, les crampons peuvent être indispensables.
Depending on the snow conditions, crampons may be necessary.

Ces éléments semblent être indispensables au succès des programmes.
These elements appear to be essential components of successful programs.

Autrement, des manipulations complexes de l'écosystème peuvent être indispensables.
At the other extreme complex manipulation of the ecosystem may be necessary.

Des fonctions de sécurité peuvent être indispensables pour certains services.
Security certificates may be required for some services.

Deux conditions supplémentaires peuvent éventuellement se justifier(sans être indispensables).
Two further conditions may be justified(without being indispensable).

Deux mails plus grosses boîtes peuvent être indispensables pour les professionnels.
More than two cold packs may be necessary for larger specimens.

Ils peuvent être indispensables ou fonctionnels au service qu'ils proposent ou encore de mesure d'audience.
They can be essential or functional for the service they offer or for audience measurement.

Voici où de grandes collaborations internationales peuvent être indispensables.
Here is where large international collaborations may be indispensable.

Les restrictions doivent être indispensables pour atteindre ces objectifs.
The restrictions must be indispensable to the attainment of these objectives.

Végétariens et végétaliens, prenez note, car les compléments de vitamine B pourraient être indispensables pour vous.
Vegans and vegetarians take heed, B vitamin supplementation for you may be essential.

Les restrictions doivent être indispensables pour atteindre ces gains d'efficacité;
The restrictions must be indispensable to the attainment of the efficiency gains;

Semblable aux« comptes sur la santé» mis au point dans le secteur de la santé, la méthodologie(également connu sous le nom« TrackFin») permet aux pays d'identifier des données financières qui peuvent être indispensables à la planification des services.
Akin to the‘health accounts developed in the health sector, the methodology(also known as TrackFin) enables countries to identify financial data that can be critical for planning services.

Ainsi ces canaux semblent être indispensables à l'effet antalgique du paracétamol.
Thus, these channels appear to be essential for the analgesic effect of acetaminophen.

Pour mieux comprendre l'avenir des restaurants à service rapide, les entreprises technologiques telles que Panasonic investissent non seulement dans leurs propres innovations, elles dépensent aussi beaucoup de temps à évaluer, tester et soutenir les idées des entreprises émergentes qui pourraient être indispensables à l'avenir des véhicules autonomes mais aussi au secteur de l'alimentation.
To understand the future of quick service restaurants and fast casual establishments, tech companies such as Panasonic not only invest in in-house innovation, they also devote considerable time evaluating, testing and supporting nascent entrepreneurial ideas that could be fundamental to not only future driver-less cars, but also the food business.

Les cookies peuvent également être indispensables à l'accès à des formulaires ou à des zones sécurisées/privées.
Cookies may also be necessary to access forms or secure/ private areas.

HOT croit que des données géographiques libres et à jour peuvent être indispensables pour réagir face à un désastre.
HOT believes that freely available, up-to-date geographic data can be vital in responding to a disaster.

Les mesures d'urgence doivent être indispensables et proportionnées dans leur champ d'application et leur durée.
Emergency measures must be necessary and proportionate in scope and duration.

Nombre d'entre eux sont suspectés de ne pas être indispensables à la reconstruction.
Many of the projects are suspected of not being essential to reconstruction.

Ils peuvent être indispensables ou fonctionnels au service qu'ils proposent ou encore de mesure d'audience.
They may be necessary or functional to the service they provide or for audience measurement.

Les éventuelles restrictions à la concurrence doivent être indispensables pour atteindre ces gains d'efficacité;
Any restrictions on competition must be necessary to achieve the benefits.

Как использовать "être indispensables" в Французском предложении

Certains ingrédients semblent être indispensables pour innover.

Ils s’imaginent certainement être indispensables à la Mémoire Vendéenne.

Alors ces petits gadgets s’avèrent être indispensables chez vous.

Pour y parvenir quelques ingrédients qui sembles être indispensables :

Elles peuvent alors être indispensables à votre armoire à chaussures.

Elles semblent être indispensables dans de nombreuses autres fonctions !

ils vont être indispensables au déroulement de cette journée !!!

Quelques vêtements de grossesse s'avèrent être indispensables mais pas seulement.

En plus, certains conseils peuvent être indispensables au quotidien !

Et ces conseillers d’un nouveau genre vont être indispensables !

Как использовать "be essential, be necessary" в Английском предложении

Geochronologic work will be essential for this.

Some honing may be necessary before use.

Cotton clothes will be essential during summers.

Yes, parasites can be necessary for survival.

Thinning may be necessary after 3-4 years.

That will not be necessary this year.

Repairs may be necessary for the future.

Will Phasma’s backstory be essential going forward?

Support may be necessary for several reasons.

Otherwise, protamine may be necessary for reversal.