ÊTRE LA PRINCIPALE SOURCE на Английском - Английский перевод

être la principale source
be the main source
être la principale source
constituer la principale source
be the primary source
être la principale source
constitueront la principale source
be the major source
être la principale source
to be the principal source
principale source
être la principale source
is the main source
être la principale source
constituer la principale source
be the chief source
be the lead source
to be the preeminent source

Примеры использования Être la principale source на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
La société doit être la principale source.
India must be the main source.
Être la principale source de documents sur les transports pour les professionnels canadiens.
To be the preeminent source of transportation materials for Canadian practitioners.
L'alimentation doit toujours être la principale source de nutriments.
Food should always be the main source of nutrients.
Il devrait être la principale source de données probantes et de réflexions actuelles, pertinentes et de qualité dans ce domaine.
It should be the lead source of current, quality, and relevant evidence and thinking in this area.
L'alimentation doit toujours être la principale source de nutriments.
Nutrition should always be the primary source of nutrients.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
open sourceautres sourcesprincipale sourcela principale sourceseule sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcesexcellente sourceune bonne source
Больше
Использование с глаголами
code sourcesources consultées les sources consultées sources scellées provenant de diverses sourcesretenues à la sourceprovenant de différentes sourcesprend sa sourcesources utilisées sources affirment
Больше
Использование с существительными
sources de financement sources de données source de lumière source de chaleur source de revenus source de vie source de nourriture eau de sourcesource de courant source des données
Больше
Le Brésil, s'exprimant au nom du G-77/Chine, a souligné quele secteur public des pays développés devrait être la principale source de financement.
Brazil, for the G-77/China,stressed that the public sector in developed countries should be the main source of financing.
L'eau doit être la principale source d'hydratation.
Plain water must be the main source of hydration.
La lumière naturelle, si possible,devrait être la principale source de lumière.
Natural light, when possible,should be the main source of light.
Ce doit être la principale source de revenus du temple.
It is the main source of income of the Temple.
Le Gouvernement continuera d ' être la principale source de financement.
The Government will continue to be the main source of financing.
Beaucoup ont accusé à maintes reprises cette mystérieuse force, qui opère indépendamment du régime sud-africain, d'être la principale source de violence.
Many have repeatedly put the blame on this mysterious force operating apart from the South African regime as being the main source of violence.
Elles peuvent même être la principale source d'erreurs d'un recensement.
In the case of a census they may be the main source of error.
Si votre site devient populaire,ce type de revenus peut être la principale source de revenus!
If your site becomes popular,then this type of earnings can be the main source of income!
Cane sera une fois de plus être la principale source de notre approvisionnement en sucre.
Cane will once more be the chief source of our sugar supply.
Si votre enfant est plus âgé d'un an,les solides doivent être la principale source de nutrition.
If your child is older than a year,solids should be the primary source of nutrition.
Cet aliment devrait être la principale source de calories en tout, y compris chez les patients diabétiques.
This food should be the main source of calories in all, including patients with diabetes.
Bien sûr, le jus de carotte cru devrait être la principale source de bêta-carotène.
Of course, raw carrot juice should be the major source of beta carotene.
L'aide doit être la principale source de ressources pour soutenir le développement, mais il faut trouver des mécanismes de financement innovants et complémentaires.
Assistance should be the primary source of funding in support of development, but innovative and complementary financing mechanisms must to be found.
La vente de publicité est et continuera d'être la principale source de revenus des réseaux sociaux.
Advertising was and still is the main source of online revenue.
Le CCNDS devrait être la principale source offrant des connaissances et des réflexions dans ce domaine et devrait travailler pour que les praticiens de la santé publique comprennent mieux ce qui est connu, ce que nous pourrions savoir et ce qui reste inconnu.
The NCCDH should be the lead source of current knowledge and thinking in this area and work to improve the understanding of public health practitioners regarding what is known, what we may know, and what continues to be unknown.
La plupart des femmes asiatiques veulent être la principale source de joie et de bonheur pour leur mari.
Most Asian women want to be the primary source of joy and happiness for their husband.
L'aquifère qui semble être la principale source d'eau souterraine approvisionnant la partie est des terres humides de Minesing(y compris l'habitat de la cordulie de Hine)est situé dans les zones sèches de la vallée Snow, à l'est Post, 2009; Post, comm. pers., 2010.
The aquifer believed to be the principal source of the groundwater that supplies the eastern portion of the Minesing Wetland(including the Hine's Emerald habitat) is located inthe Snow Valley Uplands to the east Post 2009, Post pers. comm. 2010.
Vous, et non le cheval,il pourrait bien être la principale source de comportement nerveux.
You, and not the horse,could very well be the main source of the nervous behavior.
Cependant, en raison de l'aggravation de problèmes écologiques multidimensionnels, de l'absence de consensus entre les États quant au rôle financier incombant au PNUE et de l'insuffisance des contributions,le Fonds a cessé d'être la principale source de financement des initiatives internationales.
However, due to the intensification of multifaceted environmental problems, lack of consensus among States on the financial role of the UNEP and inadequate contributions,the Fund ceased to be the principal source of financing for the implementation of the international initiatives.
Les obligations devraient être la principale source de liquidité du portefeuille.
Fixed income should be the primary source of liquidity in the portfolio.
En ce qui concerne les médias sociaux,ces derniers sont encore loin d'être la principale source d'information.
As far as social media is concerned,it's still far from being the main source of information.
L'huile d'olive vierge extra doit être la principale source de graisse dans l'alimentation des enfants.
Extra virgin olive oil should be the main source of fat in the children's diet.
Cela ne remplace pas le manuel de votre scanner diapositive,qui devrait être la principale source d'instructions.
This guide is not a replacement for your scanner's manual,which should be the primary source of instruction.
Les objectifs de l'examen devraient être la principale source d'estimation de votre état de préparation à tout examen.
Exam objectives should be the primary source of estimating your preparedness for any exam.
Dans la mesure du possible,le médecin traitant de l'employé doit être la principale source d'information.
As much as possible,the employee's treating medical practitioner should be the primary source of information.
Результатов: 93, Время: 0.0538

Как использовать "être la principale source" в предложении

Le phishing semble être la principale source d’acquisition.
L'énergie solaire pourrait-elle être la principale source d'énergie ?
L'Europe ne semble plus être la principale source d'inquiétude.
Une langue différente peut être la principale source d’inquiétude.
Elle devrait aussi être la principale source de trafic aérien.
Le relevé bancaire semble être la principale source d’information des victimes.
Le bénéfice des entreprises doit être la principale source de contribution.
L’évènementiel semble être la principale source de revenus des labels aujourd’hui.
La règle est simple: l'eau doit être la principale source d'hydratation.

Пословный перевод

être la preuveêtre la priorité

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский