ÊTRE LUS ENSEMBLE на Английском - Английский перевод

• be read together
• are to be read together
• be read in conjunction

Примеры использования Être lus ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils doivent être lus ensemble.
They need to be read together.

Les deux paragraphes de cet article doivent être lus ensemble.
The two subsections of this section must be read together.

Les documents peuvent être lus ensemble ou individuellement.
The papers can be read together or individually.

Les chapitres trois et quatre peuvent être lus ensemble.
And 4 must be read together.

Ces trois chapitres peuvent être lus ensemble ou séparément selon les besoins du lecteur.
This three chapters can be read together or separatly depending to reader needs.

(1) et(4) du Règlement doivent être lus ensemble.
(a) and 4(h) must be read together.

Ils doivent cependant être lus ensemble, même s'il en résulte parfois une impression de répétition.
They can be read together even if one could have the impression of reading some things twice.

Les deux textes doivent être lus ensemble.
The two texts should be read together.

Les deux PCC donnent forme à la vision coordonnée de l'aménagement de la collectivité urbaine de l'Est et doivent être lus ensemble.
The two CDP documents form the co-ordinated vision for development in the EUC and are to be read together.

Ces documents devraient être lus ensemble.
These documents should be read together.

Le paragraphe 34.05 et l'alinéa 34.11a sont reliés et doivent être lus ensemble.
Clause 34.05 and paragraph 34.11(a) are interrelated and must be read together.

Ces paragraphes devraient être lus ensemble et en séquence.
They should be read in conjunction and in sequence.

Les deux documents que nous reproduisons ici, doivent être lus ensemble.
The two documents that we reproduce here must be read together.

L'Accord repose sur 11 principes qui« doivent être lus ensemble puisqu'ils se soutiennent.
The Accord is based on 11 principles"that are to be read together and are mutually supportive.

C'est pour cela que l'encyclique Populorum progressio et le Credo du Peuple de Dieu doivent être lus ensemble.
That is why the Populorum progressio encyclical and the Creed of the people of God should be read together.

Cela signifie que les règlements et la loi doivent être lus ensemble pour bien comprendre plusieurs dispositions.
This means that the regulations and the statute must be read together in order to fully understand many provisions.

Les principes des différentes parties de la Loi doivent être lus ensemble.
The principles in different parts of the Act must be read together.

Ces deux articles doivent être lus ensemble.
These two posts should be read together.

De plus, même s'il est exact d'affirmer que la loi a préséance en cas de conflit direct entre les dispositions d'une loi et d'un règlement, la LRR et le Règlement doivent aussi être lus ensemble puisqu'ils constituent un tout et sont étroitement liés.
Further, while it is accurate to state that, in the event of a direct conflict as between the provisions of an act and a regulation, the act will prevail, the PBA and the Regulation are also required to be read together as a closely meshed integrated scheme.

Ces deux documents doivent être lus ensemble.
The two documents must be read together.

Les chapitres 7 et 11 doivent être lus ensemble.
Verses 4 to 7 have to be read together.

Ces deux quatrains doivent être lus ensemble.
These two quatrains should be read together.

Les deux textes doivent donc être lus ensemble.
The two papers must therefore be read together.

Les chapitres 7 et 11 doivent être lus ensemble.
Sections 6 and 7 should be read in conjunction.

(1) et(4) du Règlement doivent être lus ensemble.
Sections 26(A)(1) and 124 should be read together.

Les chapitres trois et quatre peuvent être lus ensemble.
Chapters six and seven may be read together.

Cet article doit être lu ensemble avec l'Art.
This has to be read together with Art.

Cet article doit être lu ensemble avec l'Art.
The text above should be read together with art.

Les histoires doivent-elles être lues ensemble pour être pleinement signifiantes?
Do the stories have to be read together and in this order to gain their full meaning?

Ces deux dispositions doivent être lues ensemble.
The two sections should be read together.

Как использовать "être lus ensemble" в Французском предложении

Par ailleurs, deux caractères soulignés doivent être lus ensemble ; par exemple, sh de shlt.

Allez le lire, nos deux articles sont sortis en même temps pour être lus ensemble 🙂

Les axiomes 3 et 4 de la partie I doivent être lus ensemble (Hokousai a raison).

Ses deux derniers ouvrages, un essai et un recueil de poésie, parus la même année dans des maisons d’édition différentes, peuvent être lus ensemble ...

Как использовать "be read in conjunction, be read together" в Английском предложении

The amendment should be read in conjunction with NC2.

They apply alongside the GDPR and must be read together accordingly.

To be read in conjunction with AS3500 detailed below.

The foregoing rules must be read in conjunction with I.S.A.

This object should be read in conjunction with cmplsTeP2mpTunnelDestDiscontinuityTime.

Should be read in conjunction with ISO 3635.

To be read in conjunction with the OAL Microsoft Form.

These Conditions of Entry must be read together with the Schedule.

This guidance should be read in conjunction with the W.E.P.F.

which should be read in conjunction with this document.