ÊTRE MALIN на Английском - Английский перевод

• be smart
• be clever
• being malignant
• be wise
• being smart
• being clever
• be cunning
• to be shrewd

Примеры использования Être malin на Французском языке и их переводы на Английский язык

Faudra être malin.
We gotta be smart.

Parfois, on n'a pas besoin d'être malin.
Sometimes you don't have to be clever.

Il faut être malin et.
You have to be smart and.

Non, je ne vais pas essayer d'être malin.
No, I'm not going to try and be clever.

Faut être malin dans la vie.
But you have to be smart in life.

Premièrement, être malin.
Firstly, be smart.

Il faudra être malin pour s'en sortir.
You must be smart to get out of this.

Certains peuvent être malin.
Some may be smart.

Ne pas être malin avec l'argent de Dieu.
Failing to be shrewd with God's money.

Donc, on doit être malin.
So we have to be smart.

Il faut être malin, inventif, et efficace..
You have to be smart, inventive and efficient.

Je vous suggère d'être malin.
I suggest you be wise.

Qu'est-ce qu'être malin vient foutre dans ce job?
What's being clever got to do with this job?

Etre habile sans être malin.
Is smart without being clever.

Mais être malin ne suffit parfois pas.
However, being smart is not enough sometimes.

Peut-on être malin?
Can you be clever?

Quand on n'est pas fort il faut être malin.
He who is not strong must be clever.

Il faut être malin.
But we also have to be clever.

À quoi Mère a répondu:«Matériellement parlant: être malin.
Mother's answer:"Materially speaking, to be shrewd.

Il faut savoir être malin dans la vie?
You have to be cunning in life. Understand?

Qui n'est pas fort doit être malin.
He who is not strong must be clever.

Il faut être malin pour être président.
You gotta be smart to be a president.

Je vous suggère d'être malin.
I am suggesting that you be wise.

Vous devez être malin et faire vos propres recherches.
You have to be smart and do your own research.

Qui n'est pas grand doit être malin.
He who is not strong must be clever.

Vous allez devoir être malin, anticipez ses mouvements!
You'll have to be smart, anticipate his moves!

Surveillez votre alimentation, mais être malin pour lui.
Watch your diet, but be smart about it.

Si je pouvais être malin par nature, à l'égal de mon serpent!
That I might be wise through and through like my serpent!

Eh bien, j'en ai marre d'être malin pour toi.
Well, I'm tired of being smart for you.

Truquer, attraper, être malin, et surtout ne pas perdre le but des yeux!
Tricking, grabbing, being clever, just don't lose sight of the aim!

Как использовать "être malin" в Французском предложении

"Mieux vaut être malin que mort".

Mais être malin n'est pas suffisant.

Faut pas être malin pour s'en apercevoir.

Pour vivre il faut être malin (vivo).

Il faut être malin avec les malins.

J'espère que le coupable saura être malin

Faut quand même pas être malin là...

Pour cela, être malin et organisé aide.

Il faut être malin avec cette ligue..

Fallait pas être malin pour deviner l'utilité.

Как использовать "be smart, be clever" в Английском предложении

Just be smart and responsible with tech.

Therefore, be smart and don’t tempt fate.

Perk titles should be clever and clear.

Be smart and ask your heart out.

Tips number 4(additional), Be smart and Creative.

Again, be clever when choosing your jewelry.

But those “reps” can be smart reps.

Be smart about communicating via private messages.

Be smart and practical with your decisions.

If they want to be smart separately, they will only be smart alecks.