Примеры использования Être nécessaire de modifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne devrait pas être nécessaire de modifier le.
It should not be necessary to modify the.Il peut être nécessaire de modifier les recommandations selon l'affection sous-jacente ayant entraîné l'hospitalisation.
Recommendations may need to be modified depending on the underlying condition leading Toutefois, dans certains cas,il peut être nécessaire de modifier les positions des galets.
However, in certain cases,it can be necessary to modify the positions of the wheels.Il peut être nécessaire de modifier le véhicule pour l'acheminement des lignes aériennes.
Vehicle may need to be modified for air line routing.Selon l'application, il peut toutefois être nécessaire de modifier d'autres réglages.
However, depending on the application, it may be necessary to change further settings after this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Больше
Использование с наречиями
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifierlégèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Больше
Il peut être nécessaire de modifier souvent le réglage des verrous.
There may be a need to change the eyeglass prescription frequently.Si LVM est compilé en tant que module,il peut être nécessaire de modifier /etc/rc. d/rc.
If LVM En effet, il peut être nécessaire de modifier la posologie du médicament.
Indeed, it may be necessary to change the medication.Lorsque la sécheresse nasale est l'effet secondaire d'un médicament,il peut être nécessaire de modifier son apport et de consulter votre médecin.
When nasal dryness Le véhicule peut être nécessaire de modifier pour le routage de la ligne aérienne.
Vehicle may need to be modified for air line routing.Pour des raisons opérationnelles,il peut parfois être nécessaire de modifier certains itinéraires.
Due Il peut être nécessaire de modifier votre traitement ou chercher assitance médicale.
It may be necessary to alter your treatment or seek medical assitance.Pour le raccordement aux autocommutateurs privés,il peut être nécessaire de modifier la durée de flashing par ex. 600 ms.
With a connection Il peut être nécessaire de modifier votre traitement ou de consulter un médecin.
It may be necessary to alter your treatment or seek medical assitance.En cas de raccordement à un central privé,il peut être nécessaire de modifier la durée du flashing p. ex. 600 ms.
When your telephone Il peut être nécessaire de modifier ses serveurs DNS quand vous changez de registrar.
It may be necessary to modify DNS servers when changing registrar.Toutefois, comme les facteurs externes et internes l'exigent,il peut être nécessaire de modifier les priorités stratégiques identifiées dans ce plan à une date antérieure.
However, as external and internal factors dictate,it may be necessary to amend the Strategic Priorities identified in this plan at an earlier date.Il peut être nécessaire de modifier un peu l'activité en classe pendant que l'enfant récupère.
It may be necessary to modify a classroom activity slightly while the child recovers.Avant de commencer le chapitre sur Configurer le Noyau,il peut être nécessaire de modifier le script bootstrap. sh pour satisfaire des besoins personnels.
Before starting the chapter on Configuring the Kernel,it might be necessary to modify the bootstrap. sh script Il peut être nécessaire de modifier vos doses d'insuline pendant la grossesse et après l'accouchement.
Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth.Si un ajustement approprié du débit du gaz est impossible,il peut être nécessaire de modifier la hauteur du support métallique soutenant le récipient au-dessus du brûleur à gaz.
If sufficient adjustment Il peut être nécessaire de modifier la hauteur du DAE pour obtenir une réflexion minimale par le sol.
It may be necessary to alter the height of the DUT À ce stade, il peut être nécessaire de modifier les paramètres du réseau.
It may be necessary to change network settings at this point.Il peut être nécessaire de modifier le type de signal lorsque des appels sont connectés via un PBX.
It may be necessary to change the type of signal if calls Dans certains cas,il peut être nécessaire de modifier la construction afin de la poursuivre.
In some cases,the construction may need to be changed in order for it Il peut être nécessaire de modifier le contenu de cette déclaration de confidentialité de temps à autre.
It may be necessary to amend the contents of this privacy statement from time Cependant, il pourra être nécessaire de modifier la posologie de Monotard.
However, the Monotard dosage may need to be adjusted.Il peut être nécessaire de modifier les recommandations selon l'affection sous- jacente ayant entraîné l'hospitalisation.
Recommendations may need to be modified depending on the underlying condition leading En fonction de l‘environnement de montage,il peut être nécessaire de modifier la sensibilité du microphone du BFS 850-, afin de permettre une transmission claire de la voix.
Depending on the installation environment,it may be necessary to change the microphone sensitivity of the BFS 850- in order Il peut être nécessaire de modifier le réglage de votre téléviseur même si vous utilisez l'un des câbles mentionnés ci-dessus.
It may be necessary to change the setting of your TV even if the mentioned cables 
