Примеры использования Être nettoyés régulièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les filtres doivent être nettoyés régulièrement.
Filters should be cleaned regularly.Ils doivent être nettoyés régulièrement pour éviter l'inflammation.
They should be cleaned regularly to avoid inflammation.Les téléphones devraient être nettoyés régulièrement.
Phones should be cleaned regularly.Ils doivent être nettoyés régulièrement avec un détergent Bactinyl.
They should be periodically cleaned using diluted detergent Bactinyl.Les humidificateurs doivent être nettoyés régulièrement.
Humidifiers must be cleaned regularly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nettoie en douceur
nettoyer la maison
aide à nettoyertemps de nettoyergel nettoyantnettoie la peau
nettoyer la surface
agent nettoyantpeau nettoyéeproduit nettoyant
Больше
Использование с наречиями
comment nettoyertrès facile à nettoyernettoyer régulièrement
nettoyer soigneusement
plus facile à nettoyernon nettoyéscomment puis-je nettoyer
parfaitement nettoyéebien nettoyerfacilement nettoyé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour nettoyerimportant de nettoyerpermet de nettoyeraider à nettoyerrecommandé de nettoyerconçu pour nettoyercommencer à nettoyerconsiste à nettoyeressayez de nettoyerconseillé de nettoyer
Больше
Les murs doivent être nettoyés régulièrement tout comme les autres parties de la maison.
The roof needs regular cleaning, just like other parts of the house.Réservoirs de poissons doivent être nettoyés régulièrement.
Fish tanks should be cleaned regularly.Les livres doivent être nettoyés régulièrement pour empêcher la poussière de s'y accumuler.
Books need to be cleaned regularly Les panneaux solaires doivent être nettoyés régulièrement.
Solar panels should be cleaned regularly.Ces refroidisseurs d'air doivent être nettoyés régulièrement pour assurer une capacité optimale de transfert de chaleur aux fins d'une meilleure efficacité énergétique.
These coolers should be cleaned periodically to maximize the heat transfer capability for energy efficiency.Vos meubles rembourrés ont besoin d'être nettoyés régulièrement.
Such furniture needs regular cleaning.Les dentiers doivent être nettoyés régulièrement, tout comme les dents naturelles.
Dentures need to be cleaned regularly just like natural teeth.Les distributeurs d'aliments doivent être nettoyés régulièrement.
Food dispensers should be cleaned regularly.Pour ce faire, ils doivent être nettoyés régulièrement avec des brosses et des dentifrices spéciaux.
To do this, they should be regularly cleaned with special brushes and toothpastes.Les conteneurs à déchets doivent être nettoyés régulièrement.
Garbage containers should be cleaned on a regular basis.Les brûleurs de surface doivent être nettoyés régulièrement, surtout après des éclaboussures nocive susceptibles de boucher les orifices et les rainures des têtes du brûleur.
Surface burners should be cleaned routinely, especially after bad spillovers, which could clog the slots and holes in the burner heads.Les filtres à graisses doivent être nettoyés régulièrement.
The grease filters should be cleaned frequently.Les anneaux doivent être nettoyés régulièrement de la glace.
The rings have to be cleaned regularly from the ice.Les filtres à eau installés dans les unités doivent être nettoyés régulièrement.
Water filters installed in units should be cleaned regularly.Les boyaux à vide doivent être nettoyés régulièrement avec une brosse cylindrique Figure 5.
Vacuum hoses require regular cleaning with a pull-through brush Figure 5.Les filtres de remplissage de graisse doivent être nettoyés régulièrement.
Grease filler filters should be cleaned regularly.Vos bijoux doivent être nettoyés régulièrement.
Your jewelry should be cleaned regularly.Les unités de réfrigération etles ventilateurs devraient être nettoyés régulièrement.
Refrigeration units andfans should be cleaned on a regular basis.Les capuchons et les têtes des brûleurs doivent être nettoyés régulièrement, en particulier après qu'une casserole ait débordé.
Burner caps and heads should be cleaned routinely, especially after excessive spillover.Dans tous les cas,les récipients doivent être nettoyés régulièrement.
In all cases,the containers must be cleaned regularly.Les pinceaux doivent être nettoyés régulièrement.
Brushes should be cleaned regularly.Les filtres etles panneaux latéraux doivent être nettoyés régulièrement.
The grease filters andthe bottom panel should be cleaned frequently.Les filtres doivent être nettoyés régulièrement.
The grease filters should be cleaned frequently.Les filtres etle panneau inférieur doivent être nettoyés régulièrement.
The grease filters andthe bottom panel should be cleaned frequently.En principe, les Draps doivent être nettoyés régulièrement.
In principle, bedding should be cleaned on a regular basis.
