ÊTRE NOSTALGIQUE на Английском - Английский перевод

• be nostalgic
• to feel nostalgic
• to get nostalgic
• being nostalgic
• being homesick

Примеры использования Être nostalgique на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pourquoi être nostalgique?
Why be nostalgic?

Être nostalgique ne sert à rien!
Being nostalgic does not help!

Ne pas être nostalgique!
Not being nostalgic!

Pour autant, il ne faut pas être nostalgique.
But we need not be nostalgic.

Comment peut-on être nostalgique de ces années-là?
How could one be nostalgic for that era?

Il est difficile de ne pas être nostalgique.
It's hard not to get nostalgic.

Tu dois être nostalgique… Tu as passé.
This must be nostalgic for you… you spent important.

Parce que c'est facile être nostalgique.
It's easy to get nostalgic.

Peut-on être nostalgique d'une époque que l'on a pas connue?
Can we be nostalgic for a time we didn't know?

Vous souhaitez être nostalgique?
Want to get nostalgic?

Peut-on être nostalgique de ce que l'on a jamais connu?
Can we be nostalgic for something we never experienced?

Vous souhaitez être nostalgique?
Want to Feel Nostalgic?

Loin d'être nostalgique, Lisbonne se découvre moderne.
Far from being nostalgic, Lisbon celebrates its modern side.

Désolé, d'être nostalgique.
Excuse me for being nostalgic.

On ne peut cependant pas empêcher certains d'être nostalgique.
But it does not prevent people from being nostalgic.

On aime être nostalgique.
We like to get nostalgic.

Comment peut-on blâmer quelqu'un d'être nostalgique?
Who can blame you for being nostalgic?

Tu veux être nostalgique?
You want to feel nostalgic?

Et puis c'est dans mon caractère d'être nostalgique.
Or is it just me being nostalgic.

Il vous arrive d'être nostalgique d'un passé protégé.
Sometimes you mau be nostalgic of a protected past.

Il est difficile de ne pas être nostalgique.
It's hard not to feel nostalgic.

On peut être nostalgique de cette époque mais elle est révolue.
We may be nostalgic, but time is over.

Excusez-moi d'être nostalgique.
Sorry for being nostalgic.

Mais on peut s'intéresser à tout cela sans en être nostalgique.
So hard to continue on this without being nostalgic about it.

Ce devrait être nostalgique.
It has to be nostalgic.

Peut on être nostalgique d'un temps que nous n'avons pas personnellement vécu?
Can we be nostalgic for times we did not experience ourselves?

Ce devrait être nostalgique.
It should be nostalgic.

Évitez de dépense de centaines des dollars dans les hôpitaux et être nostalgique.
Avoid spending hundreds of dollars in hospitals and being homesick.

Mais il ne faut être nostalgique.
But we need not be nostalgic.

Peut-être ai-je peur d'être nostalgique.
Maybe I'm afraid of being homesick.

Как использовать "être nostalgique" в предложении

Winona Ryder semble être nostalgique du passé.

C'est à être nostalgique des discussions argumentées.

Je comprends qu’on puisse être nostalgique de Juppé.

Booba s’est révélé être nostalgique du temps passé.

Vous pourriez également être nostalgique de votre relation.

On peut être nostalgique même à vingt ans.

Comment ne pas être nostalgique des années 80?

Mais mieut vaut être nostalgique qu'avoir des regrets.

Je m'aperçois qu'on peut être nostalgique du présent.

Doit-on être nostalgique du temps des correspondances épistolaires?