ÊTRE PESÉ на Английском - Английский перевод

• be weighed
• be weighed-in
• be weighted

Примеры использования Être pesé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tout cela doit être pesé.
All of this has to be weighed up.

Peut être pesé pour une mesure de volume.
Can be weighed for volume measurement.

L'utérus peut alors être pesé.
The uterus can then be weighed.

Le bébé doit être pesé deux fois par jour.
The baby must be weighed twice a day.

Chaque ingrédient doit être pesé.
Every ingredient has to be weighed.

Le talent… ne peut être pesé matériellement.
Talent cannot be weighed materially.

Peut être pesé pour une mesure de volume.
Can also be weighed for a volume measurement.

Chaque wagon doit être pesé une fois.
Each car must be weighed once.

Être pesé chaque jour à vos Contrôle du poids.
Weighed every day to control your weight.

KwikBeet doit être pesé avant le trempage.
KwikBeet should be weighed before soaking.

Dans ce cas, l'échantillon doit être pesé.
Related to this, the sample should be weighted.

Le poisson doit être pesé avant le crépuscule.
All fish must be weighed in by sundown.

L'espace est un problème qui doit être pesé.
Space is a problem that needs to be weighed.

Le solide a donc dû être pesé manuellement.
Thus the solid had to be weighed-in manually.

Tout comme chaque coin de la Scandinavie ou de la Toscane italienne doit être pesé.
Just as every corner of Scandinavia or Italian Tuscany must be weighed up.

Le bébé devait être pesé avant d'être allaité.
The baby would be weighed before the feeding.

Vous pouvez très simplement changer l'unité dans laquelle vous souhaitez être pesé.
You can easily change the unit of measure you wish to use when weighing in.

Bébé doit être pesé approximativement toutes les semaines.
The child should be weighed every week.

Dès la naissance, l'enfant devrait être pesé régulièrement.
From birth, children should be weighed regularly to assess growth.

Ce ne peut être pesé ou compris à travers l'argent.
It cannot be weighed or understood through money.

Dans la balance du sanctuaire l'Adventiste du Septième jour doit être pesé.
In the balances of the sanctuary the Seventh-day Adventist church is to be weighed.

Chacun de ses mots se doit d'être pesé avant d'être prononcé.
Each word carefully weighed before it is spoken.

L'animal doit être pesé avec précision avant le traitement.
Animals should be weighed accurately prior to treatment.

Chacun de ses mots se doit d'être pesé avant d'être prononcé.
Each word is carefully weighed before being spoken.

Personne ne veut être pesé vers le bas tout en montant- même par la protection.
Nobody wants to be weighed down while riding- even by protection.

Un enfant de 6 ans devrait être pesé ou mesuré deux fois par an.
School children should be weighed and measured twice annually.

Cet avantage doit être pesé contre les risques du procédé anesthésique et des drogues utilisés.
This benefit needs to be weighed against the risks of the anaesthetic procedure and the drugs used.

Chaque générateur d'aérosol rempli doit être pesé et soumis à une épreuve d'étanchéité.
Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested.

Si l'échantillon ne peut pas être pesé directement dans le récipient de réaction, il doit être soigneusement mélangé dans le bain d'eau au préalable.
If the sample cannot be weighted directly into the reaction vessel, it must be melted carefully in the water bath beforehand.

Le bénéfice de l'intervention doit être pesé au regard des risques radiologiques.
The benefits must be weighed against the risks of radiation.

Как использовать "être pesé" в Французском предложении

Chaque mouvement doit être pesé et soupesé.

Tout doit être pesé au gramme près.

Chaque mot doit être pesé et testé.

Tout cela doit être pesé et soupesé.

Ce risque doit être pesé contre toutes les

Tout doit être pesé balisé égal, sinon gare.

Cela doit être pesé par l’apprenant et l’enseignant.

Chaque ingrédient doit être pesé au gramme près.

Votre enfant pourra être pesé et mesuré, sans.

Как использовать "be weighed, be weighted" в Английском предложении

Cars will be weighed before racing begins.

Rollers can be weighted using different techniques.

Your semester GPA can be weighted and unweighted.

Sailors may be weighed once per event.

However, potential should be weighed against cost.

The covariates can be weighted differentially a priori.

Course Notes: Class participation will be weighted heavily.

The lower values will be weighted heavier.

Exams will be weighted based upon results.

Unfortunately the lamb cannot be weighted to birthweights.