Примеры использования Être pleinement conscients на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons être pleinement conscients de ce fait.
We must be fully aware of this fact.La plupart d'entre nous aiment écouter de la musique sans être pleinement conscients de son impact.
Most of us enjoy listening to music without being fully aware of its impact.Nous devons être pleinement conscients de notre tâche.
We have to be fully conscious of the task which faces us.Les mouvements sociaux, progressistes ourévolutionnaires, doivent être pleinement conscients de cette stratégie à l'œuvre.
Social, progressive orrevolutionary movements need to be fully aware of how that strategy works.Il faut être pleinement conscients de nos états émotionnels.
We have to be fully conscious of our emotional states.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conscient du fait
conscient de la nécessité
effort conscientchoix conscientun effort conscientun choix conscientgouvernement est conscientconscients des risques
conscient du problème
comité est conscient
Больше
Nous vivons à une époque où nous devons être pleinement conscients de ce que nous mangeons.
We Nous devons être pleinement conscients de notre responsabilité commune à l'égard des générations futures.
We should be fully aware of our common responsibility to future generations.Tant vous que vos clients devez être pleinement conscients de ces amendements.
Make sure you and your customers are fully aware of these amendments.Vous devez être pleinement conscients de combien de temps vous dépensez avec certains types de fonctions à l'esprit.
You must be fully aware of how much time you J'imagine que je puisse être pleinement conscients de cela.
I would imagine that I may be fully aware of that.L'une des plus intéressantes est que la plupart des hackeurs les ont respectées sans en être pleinement conscients.
One of the most interesting Les états mentaux peuvent être pleinement conscients ou inconscients.
Mental states can be fully conscious or unconscious.La lutte vers la réalisation est une série d'efforts, de douleurs, de satisfactions, de refus, de décisions qui ne peuvent nine doivent être pleinement conscients, du moins sur le plan esthétique.
His struggle toward the realization Membres devraient être pleinement conscients qu'il existe des groupements régionaux.
Member should be fully aware that there Transformation Tous les survivants de lymphome folliculaire devraient être pleinement conscients et bien informés au sujet.
All follicular lymphoma survivors should be fully aware and knowledgeable regarding transformation.Oui, nous devons être pleinement conscients du monde des esprits- de Satan et ses démons!
Yes, we need to be fully aware of the spirit world-and of Satan and his demons!Des enquêteurs ou des organisations moins scientifiquement orientés pourraient ne pas être pleinement conscients du fort facteur de dilution que représente le niveau de bruit.
Less scientifically oriented investigators or organizations may not be fully aware of the strong dilution factor the noise level represents.Les candidats doivent être pleinement conscients des coûts financiers du programme et du coût de la vie dans les pays hôtes.
Applicants should be fully aware of the financial costs of the program and the cost of living in host countries.Les leaders stratégiques peuvent ne pas être pleinement conscients qu'ils sont distinctifs.
Strategic leaders may not be fully aware themselves that they Les parents doivent être pleinement conscients que le corps de l'enfant peut y réagir plusieurs fois plus fort que celui d'un adulte.
Parents should be fully aware that the child's body can react to them several times stronger than an adult.
