ÊTRE PRÈS DE LUI на Английском - Английский перевод

• be around him
• being around him
• to be close to her

Примеры использования Être près de lui на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je dois être près de lui.
I have to be near him.

Dieu me dit de jeûner pour être près de Lui.
God tells me to fast to be near Him.

Tu veux être près de lui.
You wanna be close to him.

Je suis son garde du corps, je dois être près de lui.
He's my son and I should be around him.

Tu veux être près de lui?
Do you want to be close to him?

Être près de lui est juste trop compliqué.
Being around him is just too complicated.

Je peux pas être près de lui.
I can't be near him.

Il en veut à Nathan et ne veut même pas être près de lui.
He resents Nathan and doesn't even want to be near him.

Pouvait elle être près de lui?
Could they be next to Him?

N'empêche que cela m'a brisé le cœur de ne pas être près de lui.
It broke my heart not to be close to her.

Ils aimaient être près de Lui.
They loved to be near him.

Tout ce que je sais, c'est que j'aimais être près de lui.
All I knew was I loved being around him.

J'aimais être près de lui ainsi.
I liked being close to him like this.

Seule Jane semble pouvoir être près de lui.
Only Jane seems able to be near him.

Elle voulait être près de lui tout le temps.
She wanted to be near him the whole time.

Il veut sentir Leon, sentir, être près de lui.
He wants to feel Leon, smell, be near him.

Vous voulez être près de lui, toujours.
You want to be near him, always.

Elle ressent ce besoin pressant d'être près de lui.
She has this nagging desire to be close to him.

J'aime bien être près de lui et sur lui..
I love to be around him and with him..

Si Dieu est une personne, vous pouvez être près de Lui.
If God is a person, you can be near Him.

Ils aimaient être près de lui et entendre tous ses enseignements.
They loved to be near him and hear his teachings.

Je ne peux même pas être près de lui.
I can't even be around him.

Nous voulons être près de lui afin de pouvoir le servir à sa manière.
We want to be near Him so we can do things His way.

Je ne vais plus être près de lui.
I no longer will be around him.

Souhaité être près de lui quand il entrerait dans sa gloire.
He wanted to be near him when he would be taken to Heaven.

Il voulait juste… être près de lui.
He just… wanted to be close to her.

Tu ne voudrais pas être près de lui quand le jugement arrivera.
You don't want to be near him when Judgment Day comes.

Il veut sentir Leon, sentir, être près de lui.
He wants to feel Leon, smell him, be close to him.

Le simple fait d'être près de lui a été une expérience de guérison!
Just being around him was a healing experience!

Je ne peux pas lui parler, je ne peux pas être près de lui.
I can't talk to him, I can't be around him.