Примеры использования Être prises immédiatement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des mesures doivent être prises immédiatement.
Action must be taken immediately.Si des organismes nuisibles sont détectés,certaines mesures doivent être prises immédiatement.
If pests Des mesures doivent être prises immédiatement.
Measures must be taken immediately.Au vu de l'intensification de la répression et des immolations,les mesures nécessaires doivent être prises immédiatement.
In light of increased repression andself-immolation protests, this needs to be done immediately.Des actions peuvent être prises immédiatement en cas de violation.
Actions can be taken immediately in case of any violation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Pourtant, des mesures concrètes peuvent être prises immédiatement.
Nonetheless, some measures can be taken immediately.Les actions peuvent être prises immédiatement ou programmées pour plus tard.
Actions can be taken immediately or scheduled for later.Des mesures correctives devraient être prises immédiatement.
Corrective action should be taken immediately.Décisions doivent être prises immédiatement et au plus tard 24 heures après?
Decisions have to be taken immediately and not later than 24 hours?Des mesures de grande ampleur doivent être prises immédiatement.
Profound action must be taken immediately.Les gélules doivent être prises immédiatement après avoir été sorties de la plaquette thermoformée.
Capsules should be taken immediately following removal from the blister.Les mesures suivantes doivent être prises immédiatement.
The following actions should be taken immediately.Des mesures doivent être prises immédiatement pour limiter les effets qu'auront ces catastrophes à l'avenir.
Action needs to be taken immediately Certaines mesures doivent être prises immédiatement.
Certain things need to be done immediately.Des mesures doivent être prises immédiatement pour identifier les populations à haut risque et apporter des remèdes, si nécessaire.
Steps need to be taken immediately toidentify populations at high risk and Nombre de décisions peuvent et doivent être prises immédiatement.
Numerous actions could and should be taken immediately.Trois mesures pratiques devraient être prises immédiatement pour prévenir ou diminuer un tel détournement.
Three practical steps should be taken immediately to prevent or reduce diversion from this source.I Niveau un A.(c. -à-d. mesures qui pourraient être prises immédiatement.
I Level One A.(i.e. actions that might be taken without delay.Les mesures nécessaires doivent être prises immédiatement pour générer, maintenir et gérer les ressources clefs de l'économie, y compris l'énergie et l'eau.
Necessary action needs to be taken immediately Alors que des mesures peuvent et doivent être prises immédiatement.
But some measures can and should be taken immediately.
