ÊTRE RÉÉCRITE на Английском - Английский перевод

• be rewritten
• be re-written
• be written
• be rearranged
• be rewriten
• be redrafted

Примеры использования Être réécrite на Французском языке и их переводы на Английский язык

Qui peut être réécrite comme.
Which can be rewriten as.

La vérité ne peut être réécrite.
The truth must not be re-written.

Peut être réécrite sous la forme équivalente x.
Can be rearranged into the form x=.

La mémoire peut être réécrite.
Memory can be rewritten.

Peut être réécrite en une formule équisatisfiable.
Formula can be rewritten in an equivalent.

L'Histoire peut être réécrite.
History can be rewritten.

Pourrait être réécrite en utilisant un composant React.
Could be rewritten using a React component.

L'histoire va être réécrite.
History will be re-written.

Mme GAER affirme que la liste des États parties en retard dans la présentation de leurs rapports comporte plusieurs erreurs qui doivent être corrigées et que la note en bas de page doit être réécrite dans un souci de clarté.
Ms. GAER said that several errors in the list of States parties whose reports were overdue needed to be rectified and the footnote should be redrafted for the sake of clarity.

La règle devra être réécrite ainsi.
The rule would be written as.

Dans le plan R2(n= 2) l'inégalité peut être réécrite.
In the plane R2(n= 2) the inequality can be written.

L'histoire peut être réécrite pour chaque jeu.
History can be rewritten each and every game.

Et oui, l'histoire ne peut pas être réécrite.
And yes, history can't be rewritten.

Cette table peut être réécrite en plusieurs tables.
This table may be rewritten in several tables.

L'équation peut donc être réécrite.
Thus, the equation can be rewritten.

L'histoire ne peut pas être réécrite mais nous devons nous en souvenir.
History cannot be rewritten, but we should remember it.

Loi n'a pas eu besoin d'être réécrite.
The law did not have to be re-written.

Cette étiquette peut être réécrite en utilisant votre fonction d'effacement.
This tag can be re-written by using your erase function.

L'histoire pourrait être réécrite!
History can be re-written!

PILLAY dit que la dernière phrase pourrait certainement être réécrite mais, contrairement à certains membres du Comité, il pense qu'il n'est pas question d'une ingérence du pouvoir exécutif dans le champ d'action du pouvoir judiciaire.
Mr. PILLAY said that the last sentence could certainly be redrafted but, contrary to the view of some members of the Committee, he believed there was no question of interference by the executive in the work of the judiciary.

Как использовать "être réécrite" в Французском предложении

Elle pourrait être réécrite comme ceci :

L'histoire demande donc a être réécrite en permanence.

Une phrase pourra aussi être réécrite en phonétique.

La chaîne de format peut être réécrite ainsi :

L’histoire de la musique pop devrait-elle être réécrite ?

Elle doit être réécrite sur le cahier sans fautes."

Mais est-ce que l’histoire aurait pu être réécrite ?

La phrase simplifiée pourrait donc être réécrite comme :

L'histoire ne doit pas être réécrite d'une autre manière.

La constitution devrait pouvoir être réécrite par le peuple.

Как использовать "be rewritten, be written, be re-written" в Английском предложении

This should be rewritten into something more clever.

Shows can be rewritten when key characters die.

This рost couldn’t be written any better!

Reports may be rewritten and handed in again.

They must be rewritten from the beginning.

History cannot be rewritten in this slapdash way.

Potentially, RFID tags can be rewritten indefinitely.

It will be rewritten and redesigned from scratch.

I think perhaps the whole thing could be re written in a much simplified manner.

File system locator cannot be written to.