Примеры использования Être remplis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toujours être remplis.
Always be full.Les critères suivants doivent être remplis.
The following criteria must be met.Les bois peuvent être remplis d'hommes d'Odin.
The woods could be full of Odin's men.Trois critères devaient être remplis.
Three criteria had to be met.Ceux-ci doivent être remplis de solution saline.
It should be full of Saline Solution.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remplissez le formulaire
veuillez remplir le formulaire
merci de remplirremplir ce formulaire
conditions sont rempliesjournée bien remplieremplir un formulaire
conditions suivantes sont rempliesmonde est rempliformulaire rempli
Больше
Использование с наречиями
remplir le formulaire ci-dessous
comment remplirdûment rempliremplissez simplement
également remplirbien remplidéjà remplipuis remplissezaussi remplirpartiellement rempli
Больше
Использование с глаголами
invités à remplirtenus de remplirutilisé pour remplirsuffit de remplirconsiste à remplirdemandé de remplirrequis pour remplirpriés de rempliressayez de remplircontinuer à remplir
Больше
Tous les champs doivent être remplis.
All fields must be completed.D'autres peuvent être remplis avec un liquide de votre choix.
Others can be filled with any liquid of your choice.Les verres devaient être remplis.
The cups should be full.Ils pourraient être remplis de poisson, de viande ou de légumes.
They could be filled with fish, meat, or vegetables.Ces champs doivent être remplis.
These fields are mandatory.Les paris peuvent être remplis à 100% sur presque tous les créneaux.
Wagering can be fulfilled 100% on almost all the slots.Champs avec* doivent être remplis.
Fields with* are mandatory.Les poids doivent être remplis de sable de quartz avant utilisation.
Before use, the weights must be filled with quartz sand.Ces champs doivent être remplis.
These fields must be completed.Les modèles peuvent être remplis avec des données de type et d'élément.
Templates can be populated with type and element data.Les champs qui doivent être remplis.
Fields that must be fulfilled.Les réservoirs peuvent être remplis à partir d'une bouteille d'encre.
The tanks can be refilled from an ink bottle.Ses objectifs vont tous être remplis.
His purposes will all be fulfilled.Ces critères doivent être remplis avant la certification initiale.
These criteria must be met prior to initial certification.De nombreux documents doivent être remplis.
Many documents have to be filed.Ces rôles peuvent être remplis par la même personne.
These roles can be filled by the same person.Géographique doivent donc être remplis.
Geographical conditions must be met.Les chaudrons peuvent être remplis avec des fioles d'eau.
Cauldrons can be refilled using water bottles.Les champs marqués doivent être remplis.
Filling marked fields are mandatory.Ces rapports doivent être remplis pour chacune des dates ci- dessous.
These reports must be filed for each of the dates shown below.Note: Tous les champs doivent être remplis.
Note: All fields must be populated.Toutes ces tâches peuvent être remplis manuellement ou automatiquement.
All of these tasks can be completed manually or automatically.Les critères suivants doivent être remplis.
The following requirements must be met.Ces formulaires peuvent être remplis et soumis en ligne.
These forms can be completed and submitted online.Deux formulaires de demande doivent être remplis.
Two application forms must be filled.
