Примеры использования Être replacé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi le couvercle pourra être replacé.
That way, the lid can be replaced.Ceci doit être replacé dans le contexte de.
This should be placed in the context.Ce système toutefois doit être replacé.
That system has to be replaced, however.Gagner devrait être replacé dans son contexte.
Winning should be put into perspective.Une fois sorti du sac,un objet ne peut pas y être replacé.
Once drawn from the pouch,an item may not be put back into it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
replacez le couvercle
and replacereplacez le capuchon
replacez le bouchon
replacer la vis
replacez le filtre
Больше
Использование с наречиями
puis replacezreplacez toujours
Использование с глаголами
important de replacer
Ceci peut être replacé par* pour TOUS les serveurs.
This can be replaced by* for ALL servers.Le capuchon du stylo doit être replacé sur le stylo.
The pen cap should be replaced on the pen.Un marque balle déplacé dans de telles circonstances doit être replacé..
A ball marker moved in such circumstances is replaced.Un tel pessimisme doit être replacé dans son contexte.
This pessimism should be put in context.S'ils sont cassés,tout le couvercle doit être replacé.
If they Le coupon doit d'abord être replacé dans son contexte.
The coupon must first be placed in context.Moi, suboptimalement fidèles au Magistère. Ceci doit être replacé dans le.
Suboptimally faithful to the Magisterium. This must be placed in a more general.Cet oculaire pourrait être replacé par un binoculaire.
This eyepiece might be replaced by a binocular.Après la première ponction avec une aiguille stérile,le flacon doit être replacé au réfrigérateur.
After first broaching with a sterile needle,the container should be returned to the refrigerator.Le matériel doit être replacé au bon endroit après utilisation;
All equipment must be returned to their proper place after use;La Conférence encourage les États parties à désigner un organe central chargé de coordonner l'application de la Convention au plan national et de communiquer avec d'autres États parties et des organisations internationales compétentes.Ce paragraphe pourrait être replacé dans la troisième partie, relative aux décisions et recommandations.
The Conferences encourages States Parties to designate a national focal point for coordinating national implementation of the Convention and communicating with other States Parties and relevant international organizations.May be moved to Section III: Decisions and Recommendations.Le crâne de Ndutu doit être replacé dans ce contexte.
The Ndutu skull needs to be put into context.Tout doit être replacé dans le contexte de l'histoire complète de la Terre.
All must be placed in the context of Earth's entire history.Réadressable: Il peut être replacé jusqu'à 10 fois.
Relocatable: It can be relocated up to 10 times.Le grillage doit être replacé et attaché fermement au moteur à la position d'origine et fait de mailles de ¼ de pouce.
The screen must be replaced and firmly attached to the motor in the original location and made of¼ inch mesh.
