Примеры использования Être reproduits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peuvent être reproduits.
They could be reproduced.La technologie et les produits peuvent être reproduits.
Technology and products can be copied.Ils peuvent être reproduits par semis.
It can be re-produced by seed.Remarque: Tous les modules ne peuvent pas être reproduits.
Note: Not all modules can be duplicated.Ils peuvent être reproduits par semis.
They can be propagated by seed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
texte reproduitle texte reproduitreproduit ci-après
texte reproduit ci-après
reproduit avec la permission
reproduit ciaprès
texte reproduit ciaprès
secrétariat reproduitdocuments reproduitsdroit de reproduire
Больше
Использование с наречиями
reproduit ici
reproduit ci-dessous
reproduit fidèlement
reproduites artificiellement
texte reproduit ci-dessous
comment reproduirenous reproduisons ici
secrétariat reproduit ci-dessous
spécimens reproduits artificiellement
qui reproduit fidèlement
Больше
Использование с глаголами
interdit de reproduireautorisé à reproduirepermet de reproduireconçu pour reproduireréussi à reproduirecherche à reproduireconsiste à reproduireéviter de reproduireutilisées pour reproduireessaie de reproduire
Больше
Le concept etle modèle d'affaires peuvent être reproduits.
The concept andbusiness model can be replicated.Ils peuvent être reproduits.
Online information can be replicated.Le procédé etles paramètres d'opération peuvent être reproduits.
The operation process andparameters can be duplicated.Ne peuvent pas être reproduits pour la vente.
It can't be reproduced for sale.Les fichiers MP3 et WMA sur un périphérique USB peuvent aussi être reproduits.
MP3/WMA files in a USB device can also be played.Ne peuvent être reproduits ou distribués;
(2) may not be copied or distributed;Les articles peuvent être reproduits.
Articles can be reprinted.Ils peuvent être reproduits pour une utilisation en classe.
This may be reproduced for class use.Les textes ne peuvent être reproduits.
Texts can not be reproduced.Ils doivent être reproduits comme le modèle original.
They must be reproduced as the original model.Ces moments ne peuvent être reproduits.
Those moments cannot be repeated.Ils peuvent être reproduits pour une utilisation en classe.
They can be reproduced for classroom use.DVD+R et DVD+RW peuvent être reproduits.
DVD+Rs and DVD+RWs can be played.Dessins peuvent être reproduits ou créées spécialement pour vous.
Designs can be replicated or created specifically for you.Des trades intéressants peuvent être reproduits en un clic.
Interesting trades can be replicated in one click.Peuvent être reproduits dans d'autres régions ou collectivités en Amérique du Nord;
Can be replicated in other regions or communities;Les essais peuvent être reproduits et répétés.
The tests can be reproduced and repeated.Elle a voulu capturer des moments éphémères qui ne peuvent être reproduits.
She saved precious moments that could not be recreated.Ces jeux peuvent être reproduits à la maison.
These games could be played at home.Seuls les disques qui ont été finalisés peuvent être reproduits.
Only the discs that have Ces numéros peuvent être reproduits d'un lot à un autre.
These numbers can be duplicated from batch to batch.Les évènements directement générés par l'utilisateur(KeyPress)peuvent être reproduits ou simulés.
Events directly generated by the user(e.g KeyPress)can be replayed or faked.Mais ces résultats devront être reproduits chez les humains.
But these results will have to be repeated in humans.Ils ne peuvent être reproduits ou utilisés sans l'autorisation expresse de MUGUET TEXTILES.
They cannot be copied or used without prior MUGUET TEXTLES agreement.Ces résultats pouvaient-ils être reproduits en Autriche?
But could the same results be replicated in Austria?
