ÊTRE RESPECTÉ на Английском - Английский перевод

• be respected
• be observed
• be met
• be adhered
• be followed
• be upheld
• be complied
• be maintained
• be fulfilled
• be obeyed
• be honoured
• be kept
• be satisfied
• be honored
• be implemented
• be preserved
• be achieved
• be enforced

Примеры использования Être respecté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il doit être respecté.
It must be adhered to.

Être respecté en priorité.
Be obeyed in priority.

Le roi doit être respecté.
The king must be obeyed.

Doit être respecté pendant 24 mois consécutifs.
Must be met for 24 consecutive months.

L'équilibre doit être respecté.
Balance must be kept.

Le silence doit être respecté à l'intérieur de la salle d'études.
Silence must be maintained in the Study Room.

Notre secret doit être respecté.
Our secret must be kept..

Le visage peut être respecté dans la lucite estivale bénigne.
The face can be observed in benign summer light eruption.

Stabilité peut-il être respecté?
Can Stability be Achieved?

Ce principe doit être respecté dans toutes les futures discussions.
That principle must be respected in all future discussions.

Votre corps doit être respecté.
Your body must be respected.

Il doit être respecté par tous et adapté lorsque c'est nécessaire.
It must be respected by everybody and adapted where necessary.

Le client doit être respecté.
Client should be obeyed.

Par conséquent, le troisième critère peut raisonnablement être respecté.
Thus, the third criterion can reasonably be met.

Son doit être respecté.
That his should be fulfilled.

L'âge minimum autorisé doit être respecté.
The required minimum age must be met.

Ce marché doit être respecté et consolidé.
This market must be respected and consolidated.

L'horaire du camp de jour doit être respecté.
Day camp hours must be respected.

Ce principe doit être respecté dans l'aquarium.
This principle must be respected in the aquarium.

Le droit international doit être respecté.
International law must be upheld.

Doit être respecté par toute personne qui travaille pour ou représente GE.
Must be followed by anyone who works for or represents GE.

Votre don doit être respecté.
Your gift must be honored.

Dans les deux cas, le critère d'imputation doit également être respecté.
In both cases, the imputation test must also be satisfied.

Le budget doit être respecté.
The budget must be adhered.

Ce délai doit être respecté dans tous les services sans exception.
This deadline must be observed in all departments without exception.

Ce format doit être respecté.
This format must be observed.

Du côté des coopératives, le processus démocratique doit être respecté.
Regarding cooperatives, the democratic process must be observed.

Ce Code doit être respecté.
This Code must be complied with.

Secundo, le principe de complémentarité doit être respecté;
Second, the principle of complementarity must be satisfied;

Le code vestimentaire doit être respecté en tout temps.
Dress code must be adhered, at all times.