Примеры использования Être revêtu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être revêtu de zinc.
It must be lined with zinc.Le nouvel homme doit être revêtu.
The new man must be put on.Le socle peut être revêtu et scellé au sol.
The pedestal can be covered and sealed to the floor.L'ensemble de ces fraises à clé peut être revêtu.
All of these key cutters could be coated.L'équipement doit être revêtu dans sa totalité.
The armour has to be put on in its entirety.
Люди также переводят
Il peut être revêtu avec différents types de cuir de différentes couleurs.
It can be coated in various leather types and colors.Car le corruptible doit être revêtu de l'incorruptible.
The corruptible must put on the incorruptible.Être revêtu du Seigneur Jésus c'est être transfiguré.
To be clothed with the Lord Jesus Le rembourrage peut être revêtu de cuir ou de tissu.
Padding can be covered with leather or fabric.Il peut être revêtu de cuir épaissi, un matériau qui décuple tout particulièrement son charme.
The model can be upholstered in thickened leather, a material that especially enhances it.Car le corruptible doit être revêtu de l'incorruptible.
Because the corrupt must put on the incorruptible.Il peut être revêtu avec différents types de cuir de différentes couleurs.
It can be coated with various types of leather in different colors.Ce modèle peut également être revêtu de cuir épaissi.
This model can also be covered with thickened leather.Il devrait être revêtu d'une dalle de ciment ou autres.
It should be covered with cement or otherwise paved.Vous devez venir à Jésus et être revêtu de Sa justice.
You must believe on Jesus and be clothed in His righteousness.Il pourrait être revêtu à certaines fins et fonctions spéciales.
It might be coated for some purposes and special functions.Par example, l'acier inoxydable peut être revêtu de titane.
For example, stainless steel may be coated with titanium.Le pont 15 peut être revêtu d'une garniture de friction.
The bridge 15 can be coated with a friction lining.Nous avons besoin d'acheter son vrai or et être revêtu de sa justice.
We need to buy His true gold and be clothed with His righteousness.Le canapé peut être revêtu en différents types de cuir ou de tissu.
The sofa can be covered with several fabrics or leather colours.Les personnes et les objets peuvent donc être revêtu d'un effet 3D frais.
Persons and objects can thus be clothed in a cool 3D effect.Le fil peut être revêtu d'un isolant évitant le contact entre spires adjacentes.
The wire can be covered with an insulant preventing contact between adjacent turns.La surface peut également être revêtu par Ni, l'or, l'argent.
The surface can also be coated by Niï1⁄4Œgold, silver.Le dossier peut être revêtu de tricot, cuir synthétique"Decovin Contract" ou de tissu microfibre"Comfort.
The backrest can be covered with a knitted fabric, pleather"Decvin Contract" or micro-fibre"Comfort.Chaque filament du faisceau de filaments peut ainsi être revêtu individuellement.
Each filament in the bundle of filaments may thus be coated individually.Le creuset peut donc être revêtu d'une couche de carbone pyrolytique.
The crucible may therefore be coated with a layer of pyrolytic carbon.Tout bâtiment de moyenne etgrande hauteur devrait uniquement être revêtu et isolé avec des matériaux incombustibles.
Every medium- andhigh-rise building should only be clad and insulated with non-combustible materials.Il peut également être revêtu d'acier inoxydable ou d'un autre type de métal pour obtenir un aspect plus poli.
For a more polished look it can be clad with in stainless steel or another type of metal.Le cas échéant, le ressort 100 peut être revêtu d'un manchon thermorétractable.
If appropriate, the spring 100 can be covered with a heat-shrinkable sleeve.Le DACROMET® 500 peut être revêtu par la plupart des revêtements organiques et en particulier ceux appliqués par cataphorèse.
DACROMET® 500 may be covered by most organic coatings and in particular, those applied by electrodeposition.
