ÊTRE TON MARI на Английском - Английский перевод

• be your husband
• being your husband
• be your man

Примеры использования Être ton mari на Французском языке и их переводы на Английский язык

Peut être ton mari.
It may be your husband.

C'est un honneur d'être ton mari.
It's an honor being your husband.

Peut être ton mari.
It might be your husband.

Mais je peux plus être ton mari.
But I can no longer be your husband.

Je veux être ton mari. Tout de suite.
I want to be your husband, right now.

Comment peut-il être ton mari?
How could he be your husband?

Être ton mari et un père pour Jan.
To be your husband, and a father to Jan.

Puis-je être ton mari?
Can I be your husband?

Ça pourrait tout aussi bien être ton mari.
This could just as easily be your husband out there.

Je veux être ton mari.
I will be your husband.

Je veux que tu sois ma femme et je veux être ton mari.
I wanna make you my wife. And I wanna be your husband.

Ce doit être ton mari..
This should be your man..

Je ne veux pas être ton amant… je veux être ton mari.
I do not want to be your lover… I want to be your husband.

Je veux être ton mari.
I want to be your husband.

Amal, chaque jour, je suis plus fier encore d'être ton mari.
Amal, I couldn't be more proud to be your husband..

Ce doit être ton mari..
This must be your husband?.

Il a murmuré à mon oreille pour me persuader:'Je pourrais être ton mari'".
He whispered in my ear as to entice me,‘I could be your husband.

Oui(je veux être ton mari.
I wanna be your man.

Je veux être ton mari. Et j'aimerais que tu sois ma femme.
I want to be your husband and I want you to be my wife.

Moi, je vais être ton mari.
I will be your husband.

Alors il s'est mis à soupirer à mon oreille:'Je pourrais être ton mari'..
He whispered in my ear as to entice me,'I could be your husband..

Ce doit être ton mari..
That must be your husband..

Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps, mais je ne peux plus être ton mari.
I will love you till the end of time, but I can no longer be your husband.

Je pourrais être ton mari.
I could be your husband..

Il peut continuer à être ton mari. mais il ne peut sûrement pas continuer à diriger la CTU.
He can go on being your husband, but he sure can't keep running CTU.

Je ne désire plus être ton mari.
I no longer wish to be your husband.

Je ne peux pas être ton mari plus longtemps.
I cannot be your husband any longer.

Je ne mérite pas d'être ton mari.
I just don't deserve to be your husband.

J'aimerais aussi être ton mari un jour.
I also hope to be your husband some day.

Je choisis de ne plus être ton mari.
And I no longer choose to be your husband.