Примеры использования Être trop faible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois être trop faible.
I must be too weak.Le niveau de la batterie peut être trop faible.
The battery level may be too low.Peut être trop faible pour certains animaux.
May be too low for certain animals.La dette peut être trop faible.
Debt can be too low.Peut être trop faible en calories pour les personnes actives.
It can be too low in calories for growing children.Le débit binaire peut être trop faible.
The peer bond can be too weak.La sensation d'être trop faible pour faire ses activités habituelles.
Being too weak to undertake normal activities.Cet ennemi ne doit pas être trop faible.
That enemy can not be too weak.Peut être trop faible en calories pour les personnes actives.
Diet may be too low in calories for active individuals.La preuve d'alcool peut être trop faible.
Proof of alcohol may be too low.Peut être trop faible en calories pour les personnes actives.
Calorie allowances may be too low for physically active individuals.La profondeur ne doit toutefois pas être trop faible.
However, the depth should not be too small.Le sphincter peut être trop faible pour retenir l'urine.
The sphincter may be too weak to hold back the urine.Croyez-le ou non,l'inflation peut être trop faible.
Believe it or not,inflation can be too low.Les résultats peuvent être trop faible pour les raisons suivantes.
Results may be too low for the following reasons.Ce rayon de courbure ne devra pas être trop faible.
This radius of curvature must not be too small.La contre-pression pourrait être trop faible pour déclencher le pressostat.
The back pressure could be too low to trigger the pressure switch.Parasites:- La charge de l'accu peut être trop faible.
The charge level of the headset receiver battery may be too low.Cette augmentation pourrait être trop faible pour distinguer les risques des valeurs de référence.
These increases may be too low to distinguish from baseline cases.Bacchetta, la dette publique Suisse pourrait bien être trop faible.
Bacchetta, the Swiss public debt may well be too low.L'éclairage général ne doit pas être trop faible par rapport à l'éclairage localisé.
The general lighting must not be too weak in relation to the local lighting.Chargez votre appareil car la capacité de la batterie peut être trop faible.
Charge your device as the battery capacity may be too low.Le vent peut être trop faible pour obtenir la portance nécessaire pour supporter le poids de l'aile.
The wind may be too weak to achieve the lift required to support the weight of the kite.Le niveau d'expression de la protéine marquée par GFP peut être trop faible.
The expression level of the GFP-tagged protein may be too low.La hauteur ne doit pas être trop faible afin de ne pas favoriser une résistance aéraulique élevée.
The height must not be too small in order to not contribute towards a high air resistance.Cependant, la luminosité maximale pour la lecture semble être trop faible.
However, the maximum brightness for reading seems to be too low.Abrasif: la taille du grain de diamant peut être trop faible, ce qui signifie que les particules ne peuvent pas couper.
Abrasive: the diamond grain size might be too small, which means the particles cannot cut.Dans certaines situations, cependant,la lumière indirecte peut être trop faible.
In some situations, though,indirect light may be too weak.La quantité de linge contenue dans la machine pourrait être trop faible.>>> Ajoutez du linge dans la machine.
Laundry quantity in the machine might be too little.>>> Add more laundry to the machine.L'amende maximale autorisée par la législation sur la concurrence peut être trop faible.
The maximum fine allowed by the competition law may be too small.
