Примеры использования Être vus ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut pas être vus ensemble.
We can't be seen together.Lana le raisonne en lui rappelant qu'ils ne doivent pas être vus ensemble.
Alvanov reminds him they shouldn't be seen together.Allaient-ils être vus ensemble?
Will they be seen together?On ne se voit pas… pour ta sécurité, nous ne devons pas être vus ensemble.
We don't. For your sake, we shouldn't be seen together.Allaient-ils être vus ensemble?
Would they be seen together?Mais ils restent très discrets et ils font attention de ne pas être vus ensemble..
But they have On ne peut pas être vus ensemble.
We can't be seen together.Le lavement des pieds etl'institution de l'Eucharistie doivent toujours être vus ensemble.
The washing of the feet by Jesus andthe installation of the Eucharist have always to be seen together.Allaient-ils être vus ensemble?
Had they been seen together?Ils prennent garde à ne pas être vus ensemble.
They took care not to be seen together.On peut pas être vus ensemble, mais Ben serait vraiment utile.
I know we're not supposed to be seen together, but I think Ben could Vaut mieux ne pas être vus ensemble.
We can't be seen together.Ils pouvaient plus non plus être vus ensemble.
They could not be seen together anymore.C'est plus sûr que d'être vus ensemble dans Belfast Ouest.
It's safer than being seen together in West Belfast.Et moi, un tueur de toi. On doit pas être vus ensemble.
And I'm a Sharkslayer, so we can't be seen together.Ils ont saisi chaque occasion d'être vus ensemble et n'avaient pas honte de leurs nouveaux amis.
They took every opportunity to be seen together and Ils prennent garde à ne pas être vus ensemble.
They Gina a dit qu'on ne devait pas être vus ensemble, mais j'ai besoin de votre aide.
Gina said we couldn't be seen together, and I need your help.Les couples heureux apprécient d'être vus ensemble.
Happy couples Bill et moi ne devrions pas être vus ensemble, la prochaine fois… Venez seule.
Bill and I shouldn't be seen together, so next time, uh… come alone.
