Примеры использования A chaque fois que vous appuyez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A chaque fois que vous appuyez sur ce bouton.
Each time you press the button.Le mode de prise de vue change dans l'ordre P, G, h,s, A chaque fois que vous appuyez sur le touche K.
The shooting mode changes in the order of P, G,h, s, A each time the K button is pressed.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton REPEAT, le mode de.
Each time you press the REPEAT button, the repeat mode will.A chaque fois que vous appuyez sur la molette, le numéro de la plage apparaît.
Each time you press the jog lever, the track number appears.A chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la dernière piste est effacée.
Each time you press the button, the last track will be cleared.A chaque fois que vous appuyez sur TAB, l'application suivante est choisie.
Each time you press the Tab key, the next app is selected on the dialog.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, les options disponibles sont.
Each time you press the button, the option changes are displayed on the re.A chaque fois que vous appuyez sur la touche, le son changera de la manière suivante.
Each time you press the button, the sound modes change as follows.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température baisse de 1 C.
Each time you press the button, the temperature value decreases by 1 C.A chaque fois que vous appuyez sur le sélecteur SETUP, les points disponibles se déplacent.
Each time you press the SETUP switch, the points available will move.A chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'écran change pour afficher ce qui suit.
Each time you press the button, the display changes to show the following.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton Mise en marche/Arrêt, le système essaie un autre code.
Each time you press the Power button it is trying a different code.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, les options disponibles changent en même.
Each time you press the button, available options change with the display A on the remote.A chaque fois que vous appuyez sur une touche du panneau frontal,vous entendez un bip sonore.
Each time you press a key on the front panel,A chaque fois que vous appuyez sur une touche de volume le voyant clignote rouge pour confirmer.
Every time you press the Volume buttons the RED light will flash for confirmation.A chaque fois que vous appuyez à nouveau sur la touche fl échée le temps est décalé de 10 minutes.
Each subsequent press of the arrow key delays the completion time by 10 minutes.A chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode monoaural est activé et désactivé, alternativement.
Each time you press the button, monaural mode turns on and off alternately.A chaque fois que vous appuyez sur le bouton vous faites reculer l'heure d'une minute.
Each time you press button, the A chaque fois que vous appuyez sur le bouton TIME la durée augmente d'une minute.
Each time you press the A chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous activez et désactivez tour à tour cet affichage.
Each time you press the button, 
