Примеры использования Abordez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment abordez-vous cela?
How do you handle that?Abordez-vous des questions médicales?
Do you treat medical issues?JdY: Comment abordez-vous la vieillesse?
DG: How do you address age,?Abordez-vous les bons sujets?
Are you addressing the right issues?Comment les abordez-vous chaque année?
How do you deal with it each year?Abordez-vous des questions médicales?
Do you talk about medical issues?Quels sujets abordez-vous ensemble?
What subjects do you discuss together?Abordez-vous ces aspects dans votre programme?
Do you discuss this issue in your program?Quel désastre abordez-vous en premier?
Which disaster do you tackle first?Abordez-vous vos plus grandes vulnérabilités?
Are you addressing your greatest vulnerability?Si oui, de quelle façon abordez-vous le sujet?
If so, how do you broach the topic?Comment abordez-vous cette question?
How do you address this issue?Vos textes sont-ils entièrement dédiés à des thèmes religieux ou abordez-vous aussi des thèmes profanes?
Are your lyrics totally dedicated to religious themes or do you broach too with secular themes?Comment abordez-vous le VOC?
How do you treat for VOC's?Yuhui Liao-Fan: Comment abordez-vous les gens?
Yuhui Liao-Fan: How do you approach peoples?Comment abordez-vous votre succession?
How Do You Deal With Succession?Yuhui Liao-Fab: Comment abordez-vous les inconnus?
Yuhui Liao-Fab: How do you approach strangers?Comment abordez-vous le processus de création?
How do you approach the creation process?Habitat Lire Comment abordez-vous les ODD au Maroc?
Read How are you addressing the SDGs in Morocco?Abordez-vous l'approvisionnement en voyages de la bonne façon?
Are you tackling travel procurement the right way?Dans votre film,comment abordez-vous la réalité qui vous entoure?
In your film,how do you address the reality surrounding Abordez-vous l'avenir avec excitation ou appréhension?
Do you look forward to the future with excitement or fear?Plus généralement, comment abordez-vous le maquillage médical avec vos patients?
Generally speaking, how do you address medical make-up with your patients?Abordez-vous facilement le sujet des MGF avec les familles?
Do you address the issue of FGM easily with the families?Le sénateur Carignan: Comment abordez-vous les menaces pour faire de la prévention?
Senator Carignan: How do you look at threats from the point of view of prevention?Abordez-vous un prospect avec le même discours qu'un client?
Do you talk to a prospect the same way Comment abordez-vous le problème?
How do you handle this?K: Abordez-vous la question avec des collègues d'autres établissements?
Q: Do you discuss this issue with your peers from other organizations?Comment abordez-vous les textes?
How do you treat the texts?Comment abordez-vous les nouveaux marchés d'exportation?
How do you tackle new export markets?
