Примеры использования Aboutit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et tout aboutit à toi.
And all ends in you.À laquelle il aboutit.
At which he succeeds.Elle aboutit à une trêve.
It comes to a tie.Si la religion aboutit à une.
If religion ends with the.Il aboutit à la brycose.
He reaches for the brush.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abouti à la création
négociations qui ont aboutiefforts ont aboutiaboutir à des résultats
aboutir à un accord
négociations ont aboutiprocessus a aboutiprocessus qui a aboutiprojet a aboutitravaux ont abouti
Больше
Использование с наречиями
plus aboutiaboutit souvent
encore aboutidéjà aboutiaboutit finalement
aussi aboutirégalement aboutiraboutit généralement
très aboutiemême aboutir
Больше
Использование с глаголами
aboutiraient à réduire
A regarder si le projet aboutit.
See if the program succeeds.Tout ceci aboutit à un conflit.
All this leads to conflict.Aboutit à des résultats absurdes.
This brings about absurd results.Toute naissance aboutit à la mort.
Every birth ends up in death.Elle aboutit devant l'église.
It ends in front of the church.X, la correction du profil aboutit.
X host, the profile remediation succeeds.Qui aboutit à de bons résultats.
Which produces good results.Toutefois, sa seconde tentative aboutit.
The second attempt, however, is successful.Son lien aboutit au validateur du W3C.
The link leads to the W3C validator.Indépendamment du résultat auquel elle aboutit.
Regardless of the outcome it brings.Il aboutit à deux conclusions essentielles.
He reaches two main conclusions.La révolution française aboutit à Napoléon.
The French Revolution leads to Napoleon.Qui aboutit à de bons résultats Partager.
Which produces good results Share.Comment la recherche aboutit à des résultats locaux.
How research achieves local results.Il aboutit aux Petit et Grand Palais.
It leads to the Petit and Grand Palais.Comment la recherche aboutit à des résultats locaux.
How research achieves local resultsÂ.Qui aboutit à des résultats positifs.
Something that achieves positive outcomes.Seule cette relation aboutit à l‘exaltation.
Only this relationship culminates in exaltation.Mawas aboutit à une semblable conclusion.
Avery comes to a similar conclusion.Après trois ans, la résidence aboutit à une production.
The three-year residency concluded with a production.La méiose aboutit à la formation des gamètes.
Meiosis results in formation of gametes.La noosphère est en progression constante et aboutit au Point oméga.
The Noosphere is constantly growing and concluded at the Omega Point.Si le clonage aboutit, achetez une licence.
If cloning is successful, buy a license.Il aboutit sur une plage de cailloux/sable noir.
It ends on a beach of pebbles/ black sand.Si la compilation aboutit, la requête est traitée.
If the compilation succeeds, the query proceeds.
