Примеры использования Abriterait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Cosmos abriterait 22 Super-Univers.
The Cosmos would shelter 22 Super-Universe.Si le cœur de l'homme s'épanouissait, il abriterait l'univers tout entier.
If the heart of man were expanded, it would accommodate the whole universe.L'Ecosse abriterait le plus vieil arbre d'Europe.
Scotland is home to the oldest tree in Europe.Nous savions que notre corps abriterait notre esprit.
We knew that our bodies would house our spirits.York abriterait 365 pubs, un pour chaque jour de l'année.
York has 365 pubs, one for every day of the year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
musée abriteville abriteparc abriteabrite un restaurant
région abriteabrite le musée
bâtiment abriteabrite un musée
abrite une collection
château abrite
Больше
Использование с наречиями
abrite également
abrite aussi
il abrite également
abrite plus
abrite actuellement
abrite maintenant
abritait autrefois
elle abrite également
abrite désormais
abrite environ
Больше
Использование с глаголами
conçu pour abriterconnue pour abriterconstruite pour abriterdestiné à abriterutilisé pour abriter
On dit que le Cosmos abriterait 22 Super-Univers!
The Cosmos would shelter 22 Super-Universe!Elle abriterait le quartier général du gouvernement pendant l'été.
It will house the Government headquarters during the summer months.La péninsule de Son Tra abriterait 300 à 400 individus.
Son Tra peninsula is home to between 300 and 400 of the animal.Le Canada abriterait la plus ancienne preuve de vie trouvée sur Terre.
Canada is home to the oldest evidence of life on Earth.Younes rêve d'un appartement qui abriterait et protègerait sa famille.
Younes dreams of a flat that houses and protects his family.Cet isthme abriterait certaines des plus hautes dunes d'Europe(jusqu'à 60 m.
This isthmus would house some of the highest dunes in Europe(up to 60 m.SciencesLa Nasa veut aller visiter Triton,une lune de Neptune qui abriterait un océan.
NASA wants to visit Triton,a moon of Neptune that would house an ocean.Le nouveau bâtiment abriterait un marché, un restaurant et un hôtel.
The building would hold a market, a restaurant and hotel.Maezawa prévoit d'ouvrir un musée d'art contemporain à Chiba, au Japon, qui abriterait sa collection personnelle.
Maezawa plans to open a contemporary art museum in Chiba, which will house his collection.Un État qui abriterait juifs et Palestiniens n'est pas envisageable.
A state which house Jews and Palestinians is not feasible.Il y a également eu la nouvelle cette semaine selon laquelle Incirlik abriterait 50 ogives nucléaires américaines.
There La crypte impie qui abriterait la plus pieuse des paroles de Dieu.
That unholy crypt that would hold the most holy word of God.Elle possède ainsi une variété d'espèces endémiques incroyables, et abriterait 7% de la biodiversité mondiale.
It thus possesses an incredible variety of endemic species, and is home to 7% of the world's biodiversity.La Malaisie abriterait 20% des espèces animales au monde.
It is estimated that Malaysia contains 20% of the world's animal species.Abydos accueillit une des nombreuses tombes d'Osiris qui abriterait ,dit la légende, la tête du dieu martyr.
Abydos welcomed one of the numerous graves of Osiris who would shelter, says the legend, the head of the martyred god.La biosphère abriterait entre 5 et 30 millions d'espèces estimation.
The biosphere contains between 5 and 30 million species estimated.L'état le moins peuplé des Etats-Unis abriterait aujourd'hui plus d'animaux que d'hommes.
The least populated state of the United States today would shelter more animals than men.Elle abriterait différents types de murs pour tous les âges et tous les niveaux.
It would include different types of climbing walls for all ages and skill levels.En réalité, la planète abriterait trois fois plus d'eau que Saturne.
According to experts, the planet has three times more water than Saturn.Elle abriterait plus de RAM et de stockage mais serait surtout garnie d'un affichage 4K.
It would house more RAM and storage but Une tour sud de 43 étages abriterait 15 000 mètres carrés de logements.
A southern tower of 43-storeys would house 15,000 square metres residential accommodation.Il abriterait des espaces pour la production de banderoles, de tapisseries et de gravures pouvant être utilisées à des fins de manifestation.
It would house spaces for the production of banners, tapestries and prints that could be used in protest.Détail supplémentaire: la montre abriterait le service de fitness de la société Under Armour.
Extra detail: the watch house the fitness benefit of society Under Armour.Cet ensemble abriterait environ la moitié de la flore malgache en termes de nombre d'espèces.
This complex would shelter about half of Madagascar's flora in terms of species number.L'installation de 25.000 pieds carrés abriterait 4500 ingénieurs et coûtera un énorme pomme de 250 millions$.
The 25,000 square foot facility would house 4,500 engineers and will cost apple a whopping $250 million.
Synonyms are shown for the word 
