Примеры использования Académiquement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Académiquement non.
No, academically not.Excel académiquement.
Excel Academically.Académiquement ou pour l'argent?
Academically or for money?Excel académiquement.
To excel academically.Académiquement et professionnellement.
Academically and professionally.J'ai toujours excellé académiquement.
I have always excelled academically.Académiquement, il sera au niveau requis.
Academically, he will be at the required level.C'est votre été pour grandir académiquement.
This is your summer to grow academically.Mais, académiquement ce concept est incorrect.
But academically this concept is incorrect.La Constitution fédérale: a expliqué académiquement.
The Federal Constitution: academically explained.Académiquement, elle a toujours été brillante.
She has always been academically brilliant.Signes que votre enfant pourrait être doués académiquement.
Signs Your Child Might Be Academically Gifted.Il a excellé académiquement et était naturellement artistique.
He excelled academically and was naturally artistic.Prépare les élèves professionnellement et académiquement.
Prepares students both professionally and academically.Être académiquement préparé pour une carrière dans l'industrie du sport.
Be academically prepared for a career in the sports industry.Academic Merit(CV, lettre d'invitation, académiquement approprié?)?
Academic MeritCV, Invitation Letter, academically suitable?Les étudiants sont académiquement préparés à être des gestionnaires professionnels.
Students are academically prepared to be professional managers.Les étudiants sont enseignés par des professeurs qualifiés académiquement.
Students are taught by academically qualified faculty.Vous devez vous qualifier académiquement pour l'admission à l'Université McGill.
You must qualify academically for admission to McGill University.La Fondation vise la promotion de la doués académiquement.
Purpose of Ce diplôme est reconnu académiquement par l'université pontificale de Salamanque.
It has the academic recognition of The Pontifical University of Salamanca.Une approche de l'enseignement et de l'apprentissage rigoureuse académiquement, innovante et créative.
Academically rigorous, innovative and creative approach to teaching and learning.Les plus académiquement plus talentueux serait aller à une université de quatre ans.
The academically more talented ones would go on to a four-year college.Apprendre à partir d'un corps de professeurs académiquement et professionnellement qualifiée.
Learning from an academically and professionally qualified faculty body.Après la création d'un compte, les utilisateurs peuvent participer à une mesure de valeur appuyée académiquement(le test.
After creating Nous offrons une expérience d'apprentissage académiquement ciblée, stimulante et stimulante.
We offer an academically focused, challenging and stimulating learning experience.Cette forme, évidemment primitive et impure, c'est le moment de la discussion des problèmes, qui refuse de se limiter dans le temps(académiquement);
This obviously primitive and imperfect form represents the stage at which people refuse to confine their discussion of problems within academic limits or fixed time periods;Les étudiants étrangers à PSU ont étés très satisfaits des cours académiquement rigoureux et du challenge ainsi offert.
Exchange students at PSU have been very satisfied with the academically rigorous and challenging course curriculum there.C'est une ville académiquement impliquée, où le temps est clément, les événements dynamiques et les magnifiques espaces verts sont disponibles toute l'année.
One thing is true; Coimbra won't fail to surprise you. It's an academically involved city, filled with great weather, dynamic events and beautiful green areas all year long.Cependant, une recherche directe consistant à installer Gaëtan Picon à l'épicentre d'une recherche historique était attendue etrelève d'un choix académiquement recevable.
However, 
