Примеры использования Accélérerons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous accélérerons le rythme de ce cercle vertueux.
We will accelerate this virtuous cycle.Inscrivez-vous sur ce site et nous accélérerons votre carrière.
Register with us and we will accelerate your career.Nous accélérerons les réformes liées à l'adhésion à l'UE.
We will speed up the EU accession related reforms.C'est à partir de ce fondement que nous accélérerons le progrès vers la réconciliation.
It is this foundation upon which we will accelerate progress towards reconciliation.Nous accélérerons les réformes liées à l ' adhésion à l ' UE.
We will speed up the EU accession related reforms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accélérer le processus
accélérer le développement
accélérer les progrès
rythme accéléréaccélérer la croissance
accélérer le rythme
processus accélérédéveloppement accéléréamortissement accéléréaccélère le métabolisme
Больше
Использование с наречиями
comment accélérertout en accélérantégalement accéléreraccélère considérablement
accélérant ainsi
aussi accéléreruniformément accélérémême accéléreraccélérer rapidement
accélérer encore
Больше
Использование с глаголами
vise à accéléreraider à accélérercontribuer à accélérerprises pour accélérerconçu pour accélérerconsiste à accélérerutilisés pour accélérerdestinées à accélérerparties à accélérerentreprises à accélérer
Больше
J'espère que nous accélérerons plus que les autres!
I hope that we will speed up more than the others!Nous accélérerons le soutien aux infrastructures et au secteur de l'énergie.
We will accelerate support for infrastructure and the energy sector.Après le cerclage, nous accélérerons et nous élèverons plus haut.
After the strapping," we will speed up and climb higher.Nous accélérerons toutes les procédures associées à l'arrivée avec les compteurs prioritaires.
We'll expedite all arrival procedures through priority counters.Nous travaillons fort, et nous accélérerons le rythme partout où cela sera possible.
We are working hard, and wherever possible, we will accelerate these timelines.Nous accélérerons le développement de la zone économique de la rive ouest du détroit.
We will accelerate development of the Western Taiwan Straits Economic Zone.En travaillant avec GSK,nous pensons que nous accélérerons le développement de percées.
By working with GSK,we believe we will accelerate the development of breakthroughs.Ensemble, nous accélérerons la croissance et continuerons de servir nos clients.
Together, we will accelerate growth and continue to serve our customers..En application du Programme d'action d'Accra, nous accélérerons nos efforts pour délier notre aide.
Pursuant to the Accra Agenda for Action, we will accelerate our efforts to untie aid.Nous accélérerons toutes les procédures associées à l'arrivée avec les compteurs prioritaires.
We will speed up all procedures associated with arrival via priority counters.Puis, lorsque la tension montera et que nous accélérerons les préparations de guerre, l'économie se portera mieux?
And as tensions rise and we accelerate preparations for war, the economy will improve.?Nous accélérerons notre transformation en nous concentrant sur trois priorités à l'échelle de la Banque.
We will accelerate our transformation by focusing on three bank-wide priorities.En capitalisant sur les forces éprouvées de nos produits, nous accélérerons le rythme de l'innovation.
By capitalizing on the product's proven areas of strength we will accelerate the pace of innovation..Si nécessaire, nous accélérerons l'expédition et/ ou prioriserons votre commande.
If necessary, we will expedite the shipment and/ or prioritize your order.Nous accélérerons la reconstruction des systèmes d'éducation dans les pays qui émergent d'un conflit.
We will accelerate the reconstruction of education systems in countries emerging from conflict.Nous fournirons également une assistance spécialisée et accélérerons le paiement de nos aides habituelles à ce pays.
In addition, we will provide specialist assistance and speed up payment of our usual aid to this country.Quand nous accélérerons, tous les blocs se souderont pour constituer un seul immense disque.
When we accelerate, all the blocks will fuse together to make a single huge disk.Ensemble, nous réduirons les formalités administratives et accélérerons les approbations qui assaillent actuellement trop de nos entrepreneurs.
Together, we will cut the red tape and speed up approvals that currently impede too many of our entrepreneurs.Nous accélérerons le processus de recrutement et assurerons que le client pourvoit un poste ouvert rapidement.
We expedite the recruitment process and ensure that the client fills an open position promptly.Par conséquent, en plus d'exploiter nos activités existantes de façon encore plus efficiente, nous accélérerons le développement de ces nouvelles avenues axées sur les nouvelles plateformes numériques.
Consequently, in addition to making our existing operations even more efficient, we are ramping up the development of the new online platforms.À ce stade, nous accélérerons toutes les procédures associées à l'arrivée avec les compteurs prioritaires.
At that point, we will expedite all procedures associated with arrival through priority counters.Par conséquent, en plus d'exploiter nos activités existantes de façon encore plus efficiente, nous accélérerons le développement de ces avenues axées sur les nouvelles plateformes numériques.
Consequently, in addition to conducting our existing operations more effectively, we are ramping up the development of new avenues on new digital platforms.Nous accélérerons le développement des régions frontalières, sans jamais négliger leur stabilité et leur sécurité.
We will accelerate development in the border areas, and ensure their stability and security.Nous encouragerons l'optimisation et la mise à niveau des industries traditionnelles et accélérerons le développement du secteur des services modernes, en nous référant aux normes internationales.
We will support traditional industries in upgrading themselves and accelerate development of modern service industries to elevate them to international standards.Nous accélérerons l'élaboration des règlements pour assurer la stricte application de la Loi sur l'Investissement étranger.
We will accelerate the adoption of supporting regulations to ensure full implementation of the Foreign Investment Law.
