ACCOMPAGNERAIENT на Английском - Английский перевод

• would accompany
• will accompany
• would come with
• would go with

Примеры использования Accompagneraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils accompagneraient.
They would accompany.

Les 30 vainqueurs l'accompagneraient.
Thirty fans will accompany them.

Il a droit à l'inviolabilité ainsi que le trompette, clairon ou tambour, le porte-drapeau et l'interprète qui l'accompagneraient.
He has a right to inviolability, as well as the trumpeter, bugler, or drummer, the flag-bearer and the interpreter who may accompany him.

Les conditions qui accompagneraient sa présence.
Conditions accompanying his presence.

Il a dit que les miracles et les signes nous accompagneraient.
Pray that miracles, signs and wonders would accompany us.

D'importants changements accompagneraient du reste cette nomination.
Important changes would, moreover, accompany this appointment.

Si oui, combien de personnes vous accompagneraient?
If yes, how many will be joining you?

Je veux dire des gens qui vous accompagneraient si un policier marchait de l'autre côté.
I mean people who would go with you if a policeman walked on the other side.

Nous avons pensé qu'elle les accompagneraient.
We thought she would accompany them.

Les étudiants en médecine accompagneraient médecins et participer aux soins aux patients.
Medical students would accompany physicians and participate in patient care.

Combien de personnes vous accompagneraient?.
How many people will accompany you?.

Les pourparlers multilatéraux qui accompagneraient les négociations bilatérales sont un élément essentiel du processus.
The multilateral talks that would accompany the bilateral negotiations are a vital component in the process.

Jésus a dit à Ses disciples que certaines choses accompagneraient ceux qui croiraient.
Jesus told the disciples that certain things would follow those who believed.

Les états financiers non audités qui accompagneraient la notice d'offre pourraient même être établis selon les PCGR canadiens applicables aux entreprises à capital fermé.
The unaudited financial statements accompanying the offering memorandum may even be drawn up in accordance with the Canadian GAAP applying to private issuers.

Powerpoint de Microsoft vous permet de créer les notes qui accompagneraient votre présentation.
Microsoft PowerPoint allows you to create notes that would accompany your presentation.

Les augmentations des vagues de chaleur qui accompagneraient les changements climatiques anthropiques aggraveront les effets néfastes pour la santé liés à la qualité de l'air urbain.
Adverse health effects attributable to urban air quality would be exacerbated by increases in heat waves that would accompany anthropogenic climate change.

Il semble qu'il promit alors que Selkirk et lui-même accompagneraient les colons jusqu'à l'île.
He apparently promised that he as well as Selkirk would accompany the settlers to the Island.

Vous devez remplir le champ(soixante-dix[70] mots maximum) intitulé« Pourquoi êtes-vous prêts à faire des découvertes?» en répondant à la question énoncée, télécharger votre contenu à l'aide des outils puis, en suivant les instructions et en utilisant les outils fournis sur le site Web du concours, publier le contenu et identifier trois(3) amis Facebook(sous réserve de leur consentement obtenu au préalable) qui vous accompagneraient dans l'espace si vous remportiez le prix boni.
You must complete the text field(max 70 words) detailing the reason"Why you are ready to discover", upload the Content using the tools, and following the instructions, provided on the Competition Website and also publish the Content and tag three Facebook friends(provided you first obtain their consent to do so) who would go with you into space, were you to win the Bonus Prize.

Jésus a dit que ces signes accompagneraient ceux qui croient.
Jesus states that signs will accompany those who believe.

Ces déclarations seront rendues publiques, avec tous autres textes explicatifs qui accompagneraient les lois.
The statements will be publicly available along with other explanatory materials which accompany legislation.

Как использовать "accompagneraient" в Французском предложении

Ces pics accompagneraient une tendance croissante.

Des sanctions accompagneraient logiquement cette qualification.

Ils nous accompagneraient jusqu'à Dar es Salaam.

Des modifications épigénétiques accompagneraient l’émergence d’une psychose.

De brèves explications accompagneraient cette lecture publique.

Retrouve les onomatopées qui accompagneraient les scènes suivantes.

Je savais qu'ils accompagneraient et accueilleraient mon bébé.

De plus ils accompagneraient parfaitement nos jeunes pousses.

Sinon USC, Penn State et Oklahoma accompagneraient Alabama.

Как использовать "will accompany, would accompany" в Английском предложении

Education programs will accompany the exhibition.

Major rip-ups would accompany a full number-revision.

What words would accompany this movement?

Live music will accompany garden strollers.

On occasion, Chad Patton would accompany Fairchild.

Hopefully Tazzie will accompany this comment.

The instrumentalists would accompany them all.

PCC President Namassivayam will accompany Narayanasamy.

Live musicians will accompany the singing.

Acceptance letters will accompany award letters.