Примеры использования Accordera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aucun juge ne l'accordera.
No judge will allow it.Qui accordera cette aide?
Who will provide this help?Le Seigneur vous accordera le succès!
The Lord will give you success!Il accordera un soutien.
It would provide support for.Le ciel vous accordera la joie!
The heavens shall give you happiness!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
Больше
Использование с наречиями
accorde également
accorder plus
accorde beaucoup
toujours accordéégalement accorderexpressément accordésaccordé si
déjà accordéaccorde aussi
tout en accordant
Больше
Использование с глаголами
continuer à accorderconsiste à accorderautorisé à accorderhabilité à accorderaccordée aux réfugiés
visant à accorderencouragés à accorder
Больше
Dieu accordera la victoire à la seule victoire.
God will grant victory to victory only.Le Seigneur nous accordera des dons.
Now the Lord would give us gifts.Dieu accordera cela si vous.
God will grant it if you.Croyez de tout votre coeur,Dieu l'accordera.
You believe with all your heart,God would grant it.Dieu nous accordera le temps.
God will give us time.Il est à savoir qu'aucun casino réel ne vous accordera cela.
No real-life casino would give you that opportunity.Il vous accordera la miséricorde.
He will give you mercy.Si ses demandes ont été acceptées, a-t-elle dit,Dieu accordera la paix dans le monde.
If Her requests were Dieu vous accordera le bonheur.
God will grant you happiness.Accordera aux intervenants et au public 90 jours pour fournir une rétroaction officielle.
Allow stakeholders and the public 90 days to provide formal feedback.Le Seigneur vous accordera sa grâce et sa paix..
The Lord will grant you his grace and peace..D accordera l'accès au point de transfert au réseau public.
D shall grant access at the handover point to the public network.En échange, le Hezbollah accordera de ne pas l'assassiner.
In exchange, Hizbullah will agree not to murder him.Juan accordera au roi tout ce qu'il demande.
Because Juan will agree, on our behalf, to all the King's demands.Croyez-vous que Dieu vous accordera cette transfusion ce soir?
You believe God will give you that transfusion tonight?Chacun accordera le crédit qu'il souhaite à cette proposition.
Each will grant credit he wants to this proposal.Il aurait pu écrire:"Le Congrès accordera la liberté de parole.
He could have written,“Congress shall grant freedom of speech..On lui accordera le bénéfice du.
I would give him the benefit of the.D'après la demande du client et du dessin.Si aucune demande nous accordera la norme nationale.
According to the customer request and drawing.If no request we will accord national standard.Allah accordera la victoire sur lui.
Allah will bestow victory upon him.Pendant quatre ans, Transports Canada accordera jusqu'à 980 850$ à ce projet.
Over four years, Transport Canada is providing up to $980,850 for this project.Il nous accordera le désir de notre coeur.
He will give us the desire of our heart.Au cours des trois prochaines années, Transports Canada accordera jusqu'à 1 million de dollars à ce projet.
Over the next three years, Transport Canada is providing up to $1 million for this project.Il nous accordera l'expiation. Trois Livres.
He will grant us atonement. Three Books.Pour soutenir ces projets d'investissements,le Gouvernement du Québec accordera un prêt de 20 millions de dollars à l'entreprise.
In support of these investment plans,the Government of Québec will accord a $20 million loan to the company.
