Примеры использования Accorderons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela dit, nous accorderons l'urgence.
However, we will grant urgency.Nous accorderons la priorité aux questions ci-après.
We will give priority to.Dans certains cas, nous vous accorderons un enseignement temporaire.
In some cases, we will grant you a temporary teaching certificate.Nous accorderons une grande priorité à cet aspect.
We will give this a very high priority.Pour toute première commande nous vous accorderons un échantillon gratuit de 3 mg.
We will grant you a free 3 mg sample for each initial order.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
Больше
Использование с наречиями
accorde également
accorder plus
accorde beaucoup
toujours accordéégalement accorderexpressément accordésaccordé si
déjà accordéaccorde aussi
tout en accordant
Больше
Использование с глаголами
continuer à accorderconsiste à accorderautorisé à accorderhabilité à accorderaccordée aux réfugiés
visant à accorderencouragés à accorder
Больше
Nous lui accorderons assez de temps pour ce faire.
We will give him enough time to do that.Nous nous félicitons de ces efforts et accorderons notre soutien à ces programmes.
We welcome those efforts and will provide our support to such programs.Nous accorderons une exemption pour ce type de prestations.
We will grant exemptions for these.Dont le pouvoir deviendra, bien entendu, la cible de toutes les attaques; mais nous lui accorderons pour.
Become a target for every possible form of attack, but we shall provide him with a.Nous vous accorderons un prêt souple et avantageux.
We will give you a soft loan.Dont le pouvoir deviendra, bien entendu, la cible de toutes les attaques; mais nous lui accorderons pour.
Will then become a target for every possible form of attack, but we shall provide him.Nous accorderons la priorité aux droits des femmes.
We will give priority to the rights of women.Lorsque notre intérêt porte sur le marketing direct, nous vous accorderons votre demande immédiatement.
When our interest relates to direct marketing, we will grant you your request immediately.Nous accorderons une large place aux questions!
We will give a large part to answer your questions!Si les modèles climatiques et nos ensembles de données coïncident, nous accorderons plus de confiance à leurs prévisions à venir.
If the climate models say the same thing as our data sets that would give us much more confidence in their future predictions.Nous vous accorderons un certain temps pour y penser.
We will give you some time to think about it.Étant donné nos importants investissements dans le secteur municipal et nos défis financiers présents,nous n'accorderons pas l'intégralité des fonds de redressement au-delà de 2009.
Given our significant investments in the municipal sector andour current fiscal challenges, we will not be providing full mitigation beyond 2009.Nous vous accorderons des prêts à des taux préférentiels..
We will give you IMF loans at concessionary rates.Étant donné nos importants investissements dans le secteur municipal et nos défis financiers présents,nous n'accorderons pas l'intégralité des fonds de redressement au- delà de 2009.
Given our significant investments in the municipal sector andour current fiscal challenges, we will not be providing full mitigation beyond 2009.Nous leur accorderons donc une large place dans cette étude.
Therefore we will grant them a wide place in this study.
