Примеры использования Accueillerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il accueillerait le Velha.
It would host the Velha.Puis un 64% d'entre eux accueillerait.
Then a 64% of them would welcome.Je vous accueillerait à bras ouvert.
We welcome you with open arms..La prochaine fois, personne ne les accueillerait.
Next time nobody would receive them.Je vous accueillerait à bras ouvert.
I'll greet you with an open heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accueille avec satisfaction
comité accueille avec satisfaction
plaisir de vous accueillirappartement peut accueilliraccueille les visiteurs
canada accueillechambre peut accueillirville accueillecanada a accueillihôtel vous accueille
Больше
Использование с наречиями
très accueillantaccueille favorablement
bien accueilliaccueille également
très bien accueillischaleureusement accueillisaccueillir confortablement
plus accueillantlà pour accueilliraccueille aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour accueilliraccueillent des réfugiés
choisie pour accueillirdestiné à accueilliréquipé pour accueillirconstruit pour accueillirparfait pour accueillirprévu pour accueilliradapté pour accueillirutilisé pour accueillir
Больше
À ces conditions, l'Empire britannique accueillerait la paix;
On these conditions the British Empire would welcome peace;Je vous accueillerait à bras ouvert.
We will welcome you with open arms..En entrant à l'intérieur, un beau jardin verdoyant vous accueillerait.
Entering inside, a green beautiful garden would welcome you.Et allègrement accueillerait mon retour.
And joyfully welcome my return.Il accueillerait les étrangers avec ces mots.
They greeted the newcomers with these words.Un changement que l'on accueillerait à bras ouverts.
This is a change I would welcome with open arms.Qui l'accueillerait, quand elle rentrerait à la maison?
Who would greet her when she comes home?Mais si c'est le cas, on l'accueillerait à bras ouverts.
But if it is true I'd welcome it with open arms..Chacun accueillerait son moment d'improvisation.
Each one would welcome his moment of improvisation.La France a annoncé qu'elle accueillerait 30.000 réfugiés.
France confirms it will receive 30,000 refugees.Il accueillerait la mort comme on accueillerait un vieil ami.
He greeted death like an old friend.Toute la communauté FM l'accueillerait à bras ouverts.
The whole FM community would greet him with open arms.Di.Bi. accueillerait les visiteurs en la Hall Gran Salon- stand 20.
Di.Bi. will receive all visitors in the Hall Gran Salon- stand 20.Il a été convenu que le Soudan accueillerait la onzième session du.
It was agreed that the Sudan would host the eleventh session of the.Le Viet Nam accueillerait en 2010 le Sommet bouddhiste mondial.
Viet Nam will host the World Buddhist Summit in 2010.
