Примеры использования Accueillies на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Familles accueillies.
Families welcome.Accueillies avec intérêt.
Welcome to With Interest.Très bien accueillies par Didier.
Very well received by Didier.Accueillies sont vulnérables.
Welcome is vulnerable.Très bien accueillies par Sylvie.
Very well received by Sylvie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accueille avec satisfaction
comité accueille avec satisfaction
plaisir de vous accueillirappartement peut accueilliraccueille les visiteurs
canada accueillechambre peut accueillirville accueillecanada a accueillihôtel vous accueille
Больше
Использование с наречиями
très accueillantaccueille favorablement
bien accueilliaccueille également
très bien accueillischaleureusement accueillisaccueillir confortablement
plus accueillantlà pour accueilliraccueille aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour accueilliraccueillent des réfugiés
choisie pour accueillirdestiné à accueilliréquipé pour accueillirconstruit pour accueillirparfait pour accueillirprévu pour accueilliradapté pour accueillirutilisé pour accueillir
Больше
Personnes peuvent être accueillies.
People can be accommodated.Familles accueillies chaque année.
Families hosted every year.Nous avons été très bien accueillies… Plus.
Our host was very helpful… More.Très bien accueillies par la personne contact.
Very well received by the person contact.Toute les formes artistiques seront accueillies.
All art forms will be accepted.Les motions sont accueillies en partie.
The motions are upheld in part.Seulement 10 personnes pourront être accueillies.
Only 10 people will be accepted.Missions OSART accueillies depuis 1985.
OSART missions hosted since 1985.L'état Que chacun puisse personnes accueillies.
A person that everyone can receive.D'académie étaient accueillies avec appréhension.
The Academy was embraced with gusto.Les enfants l'ont juste vraiment accueillies.
The kids have just really embraced her.Les femmes accueillies dans les centres en 2012.
Of those women welcomed by the Centres in 2012.Des demandes spéciales peuvent être accueillies.
Special requests can be accommodated.Les nouvelles ont été accueillies avec jubilation.
The news is greeted with jubilation.Les autres versions sont également bien accueillies.
Other versions were also well received.Seulement 54% ont été accueillies en tout ou en partie.
Only 54% were upheld in full or in part.Par conséquent, 100% des décisions ont été accueillies.
Therefore, 100% of all decisions were upheld.Les candidatures seront accueillies avec joie.
Applications will happily be accepted.Vous serez accueillies à votre arrivée par notre chauffeur.
You will be welcomed by your chauffeur on arrival.Profil des personnes accueillies/ fin 2017.
Profile of the persons accommodated/ end 2017.Ses publications mathématiques étaient nombreuses et bien accueillies.
His mathematical publications were numerous and well received.Les femmes seront accueillies par de la musique des fêtes.
Women will be greeted by holiday music.Leurs Excellences, qui seront accueillies par M.
Their Excellencies will be greeted by Mr.Nous avons été accueillies très chaleureusement par Martine.
We were greeted very warmly by Martine.Surveillance générale continue de la situation globale des personnes déplacées, l'accent étant mis davantage sur les besoins des groupes vulnérables(enfants, femmes, personnes handicapées, personnes âgées),en particulier parmi les personnes déplacées accueillies par des familles.
Continued comprehensive monitoring of the general situation of IDPs, with increased focus on the needs of vulnerable groups(children, women, disabled, elderly),particularly among IDPs in host families.
