ACTE PEUT на Английском - Английский перевод

• act may
• act can
• action can
• action may
• deed can
• deed may
• instrument may
• document may
• procedure can
• act could
• act might

Примеры использования Acte peut на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cet acte peut faire référence.
This Act may be referred.

Avec cet argument, tout acte peut être un crime.
By this logic, any act could constitute assault.

Tout acte peut devenir une joie.
Every action can be a delight.

Tout d'abord, une traduction de l'acte peut être requise.
First, a translation of the document may be required.

Un acte peut faire la différence.
One act can make a difference.

Tu sais ce que ton acte peut entraîner pour nous?
Know what your act may do for us all?

Cet acte peut recevoir des sanctions pénales.
This act can receive criminal penalties.

Une provision pour couvrir le coût de l'acte peut vous être demandée.
Advance monies to cover the cost of the document may be required.

L ' acte peut donc être ratifié.
Therefore the act can be ratified.

Le cas français montre cependant à quel point cette solidarité en acte peut être fragile.
The French case shows, however, how this solidarity in action can be fragile.

Un faux acte peut tromper un adversaire.
A fake act can cheat an opponent.

L'acte ratifie la parole, mais sans la parole l'acte peut être mal interprété.
The deed validates the word, but without the word the deed may be misinterpreted.

Un seul acte peut constituer du harcèlement.
One single act can constitute harassment.

Ce visuel en particulier dépeint justement ça: comment un simple acte peut mener à la destruction.
This particular scene depicts just that- how one good deed can end in destruction.

L'acte peut être commis(selon la BGH).
The deed can be committed(according to the BGH).

Sauf le cas prévu à l'alinéa premier, lettreb, l'acte peut toujours être remis au destinataire qui l'accepte volontairement.
Subject to sub-paragraph(b) of the first paragraph of this Article, the document may always be served by delivery to an addressee who accepts it voluntarily.

Cet acte peut causer l'ébriété de deux façons.
This act may cause drunkenness in two ways.

Dans un tel cas, les paragraphes 3(7) et(8) prévoient que le ministre peut attester par écrit, sur l'acte, le versement des droits en vertu de l'article 3, et qu'un tel acte peut alors être enregistré sans qu'il soit versé de droits aux termes de l'article 2 et sans que soient produits les affidavits normalement exigés aux termes de la loi.
In such an instance, subsections 3(7) and(8) provide that the Minister may verify in writing on the instrument that tax has been paid under subsection 3, and such an instrument may then be registered without the payment of tax under section 2 and without the production of the affidavits otherwise required by the Act.

Cet acte peut avoir des implications additionnelles.
That act may have additional implications.

Enregistrement de l'acte non conforme au plan(1) Si un acte qui n'est pas conforme au plan approprié et n'y renvoie pas a été dûment passé et que l'une des parties à l'acte est décédée ou que, de l'avis du directeur, il est impossible ou difficile d'obtenir un nouvel acte contenant une description correcte, l'acte peut être enregistré s'il est accompagné d'une déclaration rédigée selon le formulaire prescrit.
Registration of instrument not conforming to proper plan(1) If an instrument that does not conform and refer to the proper plan has been duly executed and if any party to the instrument has died or, in the opinion of the Director, it would be impossible or inconvenient to obtain a new instrument containing the proper description, the instrument may be registered if accompanied by a statement in the prescribed form.

Cet acte peut être constitutionnel ou législatif.
This act may be constitutional or legislative.

La raison d'un tel acte peut varier d'un utilisateur à;
The reason for such act might vary from user to user;

L'acte peut être exécuté… professionnellement, dirons-nous.
The deed can be done… professionally, shall we say.

Avec cet argument, tout acte peut être un crime. Nous garantissons 100.
With this argument, any act can be a crime. We guarantee 100.

L'acte peut être instantané, les effets en sont éternels.
The action may be instantaneous, the effects are eternal.

Bien entendu, chaque acte peut être interprété comme un geste.
Of course, every act can be interpreted as a gesture.

L'acte peut être tournée au extérieur ou à l'intérieur de l'être.
The action can be directed externally or internally to the being.

Chaque acte peut entraîner des conséquences diverses.
Each act could lead to varying consequences.

L'acte peut être adressé à l'extérieur ou à l'intérieur de l'être.
The action can be directed externally or internally of the being.

Un tel acte peut miner les fondations de l'Église.
Such an act can mine the very foundations of the Church.

Как использовать "acte peut" в Французском предложении

Cet acte peut nécessiter une traduction.

Car chaque acte peut sembler inoffensif.

Cet acte peut être également puni.

Donc un acte peut être une parole.

Notre acte peut toujours devenir plus pur.

Seul cet acte peut confirmer le diagnostic.

Cet acte peut être individuel ou réglementaire.

Cet acte peut être légitime ou illégitime.

Cet acte peut être lourd de conséquences.

Как использовать "action can, act can" в Английском предложении

Our collective action can save lives.

Court Action can have many implications.

Joint action can repel common threat.

Finally, action can involve different planes.

The Clean Water Act can help.

What action can the Association take?

Target action can return some values.

Conversely, action can substitute for reasoning.

Action can help you lose bodyweight.

This small act can deter crime!