ACTIVITÉS DE CETTE ASSOCIATION на Английском - Английский перевод

• activities of this association

Примеры использования Activités de cette association на Французском языке и их переводы на Английский язык

Activités de cette association.
Activities of this association.

Désireuses de s'engager dans les activités de cette association.
Willing to engage in activities of this association.

Des activités de cette association.
Activities of this association.

Pouvez-vous nous en dire plus sur les activités de cette association?
Can you tell us more about the activities of this association?

Les activités de cette association vont débuter en 1976.
The activities of this association will commence in 1976.

Le journal Le Soleil a publié à propos des activités de cette association au Québec.
The newspaper Le Soleil has published about the activities of this association in Quebec.

Les activités de cette association sont contraires aux principes de la société musulmane», estiment les autorités tunisiennes!
The activities of this association are contrary to the principles of a Muslim society,” Tunisian officials complained!

Les suivants ont pu être achetés au fil du développement des activités de cette association.
The following ones were bought during the development of the activities of this association.

Ce site vous présente les activités de cette association et plus généralement l'Astronomie en Tunisie.
This site present the activities of this association and more generally Astronomy in Tunisia.

Le premier concours inter-gymnastique parrainé par la délégation provinciale de culturisme et musculation s'est tenu à Holguín, dans le cadre des activités de cette association pour promouvoir cet sport à Cuba.
The first inter-gym competition sponsored by the provincial bodybuilding and Fitnnes delegation was held in Holguin, as part of the activities of this association to promote bodybuilding activity in Cuba.

Conformément aux règles françaises, les activités de cette association sont réalisées au bénéfice de ses membres uniquement.
Conforming to French regulations, all activities of this association are available to its membership only.

Les activités de cette Association et ses ressources financières seront assujetties à la surveillance du fonctionnaire représentant la Cité de Dorval.
The activities of this Association and its finances shall be subject to the supervision of the responsible officer of the administration of the City of Dorval.

Dès lors, si les autorités iraniennes devaient observer les activités de cette association, elles devraient également avoir connaissance de ces réserves, et en tenir compte.
Therefore, if the Iranian authorities are monitoring the activities of this association, they are also likely to be aware of these reservations and to be taking them into account.

Où en sont les activités de cette association qui regroupe les hébergements alternatifs de Tunisie entre hôtels de charme, campements, gîtes ruraux et maisons d'hôtes?
How are the activities of this association of alternative accommodation Tunisia between boutique hotels, campsites, apartments and guest houses?

Joseph Légasse, président de l'Eskualdunen Biltzarra(Basques de Bordeaux), groupe fondé en décembre 1947, parle des activités de cette association, de ses effots, de ses progrès et de la parution de la revue Agur qui donne des nouvelles des Basques de Bordeaux, les moins éloignés des émigrés basques.
Joseph Légasse, president of Eskualdunen Biltzarra(Basques of Bordeaux), a group set up in December 1947, informs of the activities of this association, of its efforts and progress; and also of the publication of the magazine Agur, which collects news on the Basques of Bordeaux, who are the emigrants who are closest to their land of origin.

La participation aux activités de cette association permet de transmettre toutes communications reçues par les services d'assistance d'autres pays quand le contenu illicite concerne une information non stockée en Lituanie.
Participation in the activities of this association enables transmission of reports received to the hotlines of other countries when the illegal content is related to information that is not stored in Lithuania.

Plusieurs évènements ponctuent les activités de cette association tout au long de l'année soirée d'initiation, soirée de découverte d'une région une fois par mois.
Several events mark the activities of this association throughout the year parties, introductory evenings, evenings to discover a region once a month.

Par sa participation dynamique aux activités de cette association, ERAMET a par exemple contribué à l'élaboration des méthodologies nouvelles d'évaluation des impacts des métaux sur l'environnement et la santé.
Through its dynamic participation in the activities of this association, ERAMET has, for example, contributed to new methodologies for assessing the impacts of metals on the environment and on health.

De nombreux évènements ponctuent l'activité de cette association tout au long de l'année.
Many events mark the activity of this association throughout the year.

Les activités de ces associations tendent à détourner les jeunes d'activités illicites.
The activities of these associations divert youth from illicit activities..

Promouvoir la justice à partir de l'éducation c'est le pivot de l'activité de cette association.
To promote justice based on education is the hinge of the activity of this association.

Les activités de ces associations, à quelques exceptions près, ne sont pas très intenses, étant donné les limites des ressources humaines et financières.
The activities of these associations, with some exceptions, are not very extensive, given the limitations in both human and financial resources.

La quantité et les activités de ces associations ont augmenté à l'occasion del'organisation par le Maroc de la COP22.
The quantity and activities of these associations are expected to increase as Morocco prepares to hold COP22.

Malgré des pratiques toujours plus en marge de la légalité, les Zurichois ont rejeté les deux initiatives qui leur étaient proposées pour encadrer plus strictement les activités de ces associations.
Despite practices even more outside the remit of law, Zurich citizens rejected both initiatives which were proposed to regulate more strictly the activities of these associations.

Le règlement relatif aux associations caritatives limite les activités de ces associations à l'Arabie saoudite.
The Charitable Associations Regulation provides that the activities of these associations are restricted to the country itself.

L'organe administratif chargé de tenir le registre des associations de citoyens est également responsable du contrôle de la légalité des activités de ces associations.
The administrative organ in charged of holding the Register of citizens' associations is also responsible for overseeing whether the activities of these associations are legal or not.

L'activité de cette association est ponctuée tout au long de l'année par plusieurs évènements de taille Coupe de Belgique, Coupe de France de robotique, barbecue géant organisé par Evolutek pour tous les participants à la coupe de robotique.
The activity of this association is marked throughout the year by several events of all sorts- Belgian Cup, Coupe de France of Robotics. A giant barbecue is also organized by Evolutek for all the participants.

Plusieurs évènements récurrents ponctuent l'activité de cette association vidéos des séminaires d'intégration et de désintégration de l'EPITA, vidéo de la soirée Xmas, vidéo des finales de l'association Prologin, vidéo de la semaine de ski Epigliss, organisation de projection des productions.
Several recurring events mark the activity of this association- videos of integration and disintegration seminars of EPITA, video of Xmas night, video of the finals of the association Prologin, video of the skiing week Epigliss, organizing screening of productions.

Les objectifs et les activités de ces associations et fondations sont incompatibles avec l'engagement dans les campagnes électorales de partis politiques et de candidats, et le financement de ces candidats ou partis.
The goals and activities of these associations and foundations cannot involve an engagement in the preelection campaign of political parties and candidates and the financing of candidates or political parties.

Renvoyer la ministre de la coopération Internationale Fayza Abu al- Naga et le ministre de la solidarité sociale, Gouda Abd al- Khaleq considérant leur position hostile aux associations de la société civile, leur rôle actif dans la restriction des activités de ces associations et pour céder aux prescriptions de l'appareil de sécurité.
Dismiss Minister of International Cooperation Fayza Abu al-Naga and Minister of Social Solidarity Gouda Abd al-Khaleq in light of their hostile stance to civil society associations, their active role in restricting the activities of these associations, and their yielding to the dictates of the security apparatus.

Как использовать "activités de cette association" в Французском предложении

D’autres activités de cette association sont à prévoir.

venez découvrir les nombreuses activités de cette association !

Vous vous demandez surement quel seront les activités de cette association ?

Les activités de cette association loi 1901 ont démarré le 15 janvier 1917.

Le développement des activités de cette association a toujours mobilisé de fécondes énergies.

Mme Egan superviserait les activités de cette association pendant plus de 25 ans.

Tumurtogoo présente globalement les activités de cette association et raconte son parcours professionnel.

C’est notamment grâce aux activités de cette association que l’Université de Téhéran est fondée.

Un événement dont les bénéfices iront aux activités de cette association qui œuvre […]

Как использовать "activities of this association" в Английском предложении

The activities of this association include management Development Programmes, Distance management Education, National Events, Testing Services, Competitions, Publication and Research.

The committee activities of this Association shall be organized under three departments with an Association officer serving as director of each.

Articles and photos describing the events and activities of this association located in Porto Velho, Rondônia, Brazil.

Additional moneys required to carry on the activities of this Association shall be raised through fund raisers, assessments or special means determined by the Board of Directors.

In December 2015, I had no interest in the activities of this association nor I was keeping myself acquainted with all details.

The workshops are one of the activities of this Association aimed at helping and empowering women in a sensitive age to re-engage socially and economically.

SECTION 3: Any additional moneys required to carry on the activities of this Association shall be raised through assessments.

The purpose and activities of this Association shall be as described in the Constitution.

Parents are automatically members of the P & F and are encouraged to join in the activities of this Association and support the work of the College.

WAPES representative presented activities of this association in the Europe region.