Примеры использования Adhésif de masquage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laissez sécher, puis retirez l'adhésif de masquage.
Allow to dry and remove the masking tape.Tesa Masking tape for curves 25 m x 19 mm.Laissez sécher la peinture, puis retirez l'adhésif de masquage.
Allow the paint to dry and remove the masking tape.Utilisez de l'adhésif de masquage pour fi xer le capot au fuselage.
Use low-tack tape to secure the cowl to the fuselage.Ledit bourrelet de matériau cellulaire constitue un joint adhésif de masquage.
Said wad of cellular material constitutes an adhesive masking strip.Utilisez de l'adhésif de masquage pour maintenir le carénage en position.
Use low-tack tape to hold the tail cone in position.Pour protéger le reste,j'ai utilisé de l'adhésif de masquage de bonne qualité.
To protect the remaining parts,I used masking tape of good quality.Placez l'adhésif de masquage en longues bandes sur la sous-couche en plastique.
Place the masking tape in long strips on the plastic underlay.Masquez les zones de l'assise que vous ne voulez pas peindre avec de l'adhésif de masquage.
Cover parts of the metal surface you don't want to paint with masking tape.Utilisez de la fi celle et de l'adhésif de masquage pour sécuriser la connexion.
Use string and masking tape to secure the connection.Décidez de la disposition des feuilles sur la housse, etfixez les pochoirs avec l'adhésif de masquage.
Decide how the leaves are to be distributed on the pillow cover,then fix the stencils with the masking tape.Placez un morceau d' adhésif de masquage le long de la ligne.
Place a piece of low-tack tape along the line drawn in the previous steps.Cet adhésif de masquage double face est facile à utiliser et permet une solide fixation des produits de protection.
This double sided masking tape is easy to use and holds protective Conditionnement d'au moins une bande de joint adhésif de masquage(1) dans une boite en carton parallélépipédique.
Packaging at last one tape of adhesive masking strip in a parallelepipedal cardboard box.Adhésif de masquage: finement crêpé, extrêmement extensible et flexible, adapté aux peintures à base d'eau ou de solvants.
Masking tape: finely creped, extremely stretchable and flexible, suitable for water and solvent-based paints.Enroulement d'au moins une bande de joint adhésif de masquage(1) sur au moins un tambour pour faciliter le conditionnement;
Winding at least one tape of adhesive masking strip onto at least one drum; and.Utilisez de l'adhésif de masquage pour maintenir les trappes en position durant le séchage de la colle.
Use low-tack tape to hold the gear doors in position.On est ainsi amené à procéder à un masquage par un joint adhésif de masquage, disposé sur la feuillure, 101.
It is therefore necessary to Appliquer de l'adhésif de masquage autour de la rainure destinée à recevoir le guignol.
Apply low-tack tape around the slot for the control horn.La figure 3 représente un schéma de la section, 30, d'un joint adhésif de masquage, 1, selon l'invention à l'état non comprimé.
FIG. 3 is a cross section 30 of an adhesive masking strip 1 according to the invention in the uncompressed state.
