Примеры использования Affûter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Affûter les houes et les graisser.
Sharpen the hoes and grease them.Je suis encore en train de m'affûter.
I'm still honing my performance.Affûter le couteau sur la machine.
Sharpening the knife on the machine.Comment aiguiser et affûter un couteau.
How to sharpen and hone a knife.Ne jamais affûter ou couper d'autres matériaux.
Never grind or cut other materials.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réglementation affûtéelames affûtéesoutils affûtéspierre à affûter
Использование с наречиями
très affûtémal affûtéebien affûtés
Attention, je les ai fait affûter.
Careful with these. I just had them sharpened.Dispositifs pour affûter des lames de rasoir.
Devices for sharpening razor blades.Affûter vos compétences en matière d'heures de jeu.
Honing your skills in hours of play.Cet appareil peut affûter les lames dentelées.
This unit can sharpen serrated blades.Affûter des lames de tondeuses Matériel nécessaire.
Sharpen lawnmower blades What you need.Vous devez alors affûter tout le long sur ski.
You must then sharpen all along on ski.Affûter la lame suivant lʼangle de coupe dʼorigine.
Sharpen blade at the original cutting angle.Divers modèles d'outils maison pour affûter les couteaux.
Various models of homemade tools for sharpening knives.Pour affûter l'intérieur de la perceuse utilisée.
For sharpening the inside of the used drill.Il faut toujours aligner et affûter le foret avant de le diviser.
Always align and sharpen a bit before splitting it.Affûter la chaîne avec la machine: les nuances.
Sharpening the chain with the machine: the nuances.Schéma de la machine à affûter les scies circulaires et les couteaux.
Scheme of the machine for sharpening circular saws and knives.Affûter le disque diamanté dans un matériau abrasif.
Sharpen diamond cutting disc in abrasive material.Les couteaux des broyeurs des végétaux sont à affûter régulièrement.
The knives of the plant grinders have to be regularly sharpened.Honing or sharpening a knife is not a science.Percer, fraiser, graver, affûter…, ce sont les applications typiques.
Drilling, milling, engraving, grinding…, are the typical applications.Affûter la chaîne et en contrôler la tension et l'état général.
Sharpen the chain and check its tension and condition.Avant chaque trains de jeu dur,corrige les erreurs et affûter vos joué.
Before each game trains hard,corrects errors and hone your played.Pour affûter, vous pouvez utiliser une barre ou un papier de verre.
For sharpening, you can use a bar or sandpaper.Service d'affûtage: Faites affûter vos couteaux à l'usine- Nesmuk.
Et affûter vos compétences avec un nombre illimité gratuit Sparring.
And hone your skills with Unlimited Free Sparring.Cette méthode n'aiguise pas vraiment les ciseaux, elle permet plutôt de les affûter..
This method is actually not sharpening your scissors, but honing them..Pour affûter les couteaux, vous pouvez acheter une machine spéciale.
For sharpening knives, you can purchase a special machine.En effet, c'est précisément le juste modèle pour affûter vos compétences de niveau avancé.
Because it's exactly the right model for honing your advanced-level skills.Affûter ou remplacer la lame du touret et la contrelame, si nécessaire.
Sharpen or replace reel blade and bedknife as necessary.
