Примеры использования Agglutinés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne soyez pas trop agglutinés.
Don't be too clustered.Agglutinés derrière une ligne de départ.
Huddled behind a starting line.Les oeufs sont agglutinés en petits paquets.
The eggs are packed in small packages.Beaucoup d'organismes sont manifestement morts ou agglutinés.
Many organisms are manifestly dead or agglutinated.Trois hommes agglutinés autour d'un ordinateur.
Three men huddled around a computer.Les voilà donc après plus de 4000kms à pieds agglutinés à la frontière.
Here they are after more than 4000kms feet agglutinated at the border.Les touristes agglutinés devant la fontaine de Trévi.
Tourists gathered in front of the fontain of Trévi.Les deux types de protoplastes sont tous deux agglutinés par la lectine du soja.
Both types of protoplasts agglutinated with soybean lectin.On était tous agglutinés devant la seule télé de la pièce.
Everyone was huddled around the only TV in the office.Moins, c'est souvent plus ici, parce qu'aucune femme ne veut avoir les cils agglutinés.
Less is often more here, because no woman wants to have clumped lashes.J'imagine qu'ils seront agglutinés devant la TV.
I imagine they will be glued to the set.Clients agglutinés au comptoir, musique d'ambiance, lumières tamisées.
Customers stuck at the counter, ambient music, dimmed lights.En tout les cas,les bateaux sont agglutinés et semblent se sentir à l'abri!
In any case,the boats are stuck and seem to feel safe!Ils réalisent qu'ils sont trop groupés, trop encombrés,trop agglutinés ensemble.
They realize they've gotten too clustered, too cluttered,too clumped together.Le matin, les yeux sont agglutinés par du mucus purulent.
The eye are agglutinated with purulent mucus, in the morning.Agglutinés le long de la rive, des dizaines d'enfants fêtent l'arrivée du seul bateau à moteur depuis trois mois.
All along the bank dozens of children gathered to cheer the arrival of the first motorboat in three months.Comme il y a neuf rangées de visiteurs agglutinés, on ne distingue plus rien.
As there are nine rows of visitors stuck, it no longer distinguishes anything.Leurs œufs sont agglutinés, très-nombreux et renfermés dans un cocon volumineux.
Their eggs are agglutinated, very numerous and voluminous enclosed in a cocoon.La voûte de cette salle est composée et blocs agglutinés en un conglomérat compact.
The vault of this room consists and blocks agglutinated in a compact conglomerate.Les globules rouges agglutinés se fissurent également et leur contenu s'échappe dans le corps.
The agglutinated red blood cells also crack and its contents leak out in the body.
Synonyms are shown for the word 
