AGGRAVANTES на Английском - Английский перевод

• aggravating
• aggravation
• aggravated
• aggravate

Примеры использования Aggravantes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Crime: meurtre avec charges aggravantes.
Charge: aggravated murder.

Je sais comment aggravantes qui peuvent être.
I know how aggravating it can be.

Identifier les situations aggravantes.
Identify aggravating situations.

Facteurs aggravantes et exacerbants les symptômes.
Factors that precipitate and aggravate the symptoms;

Deux ou plusieurs circonstances aggravantes.
Two or more aggravating circumstances.

Les circonstances aggravantes et les facteurs subjectifs.
Aggravating circumstances and subjective factors.

C'est ce qu'on appelle des circonstances aggravantes.
These are called aggravated circumstances.

Quelles sont les circonstances aggravantes dans le cadre d'un cambriolage?
What are the circumstances of aggravation in Robbery?

Souvent avec différentes circonstances aggravantes.
Often with different aggravating circumstances.

Des circonstances aggravantes peuvent amener à des sanctions plus sévères.
Several aggravated circumstances may increase penalties.

Article 5: Sanctions et circonstances aggravantes.
Article 5: Penalties and aggravating circumstances.

Pas plus de circonstances aggravantes décor de cuisine sur les façades.
Not more than aggravating circumstances kitchen decor on the facades.

Quelques exemples de circonstances aggravantes sont.
Some examples of aggravated circumstances include.

Circonstances aggravantes pouvant augmenter la période de suspension.
Aggravating Circumstances Which May Increase the Period of Ineligibility.

La Cour n'a pas trouvé de circonstances aggravantes.
The court did not find any aggravating circumstances.

Et en cas de circonstances aggravantes les peines peuvent aller jusqu'à la prison à vie.
In aggravated circumstances, the penalty may increase to life imprisonment.

Quelques exemples de circonstances aggravantes sont.
Following are some examples of aggravated circumstances.

Tenir compte des circonstances aggravantes et atténuantes lorsque l'on poursuit les passeurs.
Consider circumstances of aggravation and mitigation when prosecuting smugglers.

Il a été placé en détention provisoire avec circonstances aggravantes.
It was imprisonment with aggravated circumstances.

Vols qualifiés avec circonstances aggravantes, ou 379 par jour;
Robberies with aggravating circumstances, or 379 per day;

En Belgique, les éléments suivants sont considérés comme des circonstances aggravantes.
In Belgium, the following are considered circumstances of aggravation.

Il existe quatre cas de circonstances aggravantes prévues par la loi.
There are three possible circumstances of aggravation under the law.

Le Code pénal définit un grand nombre de circonstances aggravantes.
The Criminal Code defines various circumstances of aggravation.

Dans le présent article, on entend par« circonstances aggravantes» des circonstances dans lesquelles.
In this section,"circumstances of aggravation" means circumstances in which.

Ces menaces ne sont pas nuisibles, mais ils pourraient être aggravantes.
Those threats aren't damaging, but they could be aggravating.

Les circonstances atténuantes et aggravantes sous-jacentes à la déclaration de culpabilité.[section 11.3.1.
The mitigating and aggravating circumstances underlying a conviction.[section 11.3.1..

Le terrorisme était un crime, assorti de circonstances aggravantes.
Terrorism was a crime with aggravating circumstances.

Et, en cas de fréquentes récidives et autres circonstances aggravantes, pourront être punis de mort, ce que nous laissons à l ́arbitrage des juges.
In case of frequent repeat offense and others aggravate circumstances, will be able be punished of death, what we let to the judges arbitration.

Les First Degree Murder sont les meurtres avec circonstances aggravantes.
First Degree Murder: These killings involve aggravated circumstances.

Il a été inculpé pour viol avec circonstances aggravantes, agression et enlèvement.
He was charged with rape in aggravated circumstances, assault, and kidnapping.