Примеры использования Agiraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sinon, ils agiraient.
Otherwise, they would act.Ils agiraient de concert.
They will act in concert.Dans le cas contraire, ils agiraient.
Otherwise, they would act.Ils agiraient en silence.
They would do it quietly.Je savais qu'ils agiraient comme ça.
I knew they'd act like that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Больше
Использование с наречиями
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Больше
Использование с глаголами
commence à agirautorisée à agiragir pour protéger
continuer à agirhabilité à agirconsiste à agiragir sans tarder
agir pour réduire
agir pour prévenir
apprendre à agir
Больше
Ils agiraient en conséquence.
They would act accordingly.Rares sont ceux qui agiraient comme lui!
There were few fools who would act like him!Ils agiraient sur la manière dont celui- ci voit les visages.
They would act in the way he sees the faces.Et où les animaux agiraient comme des humains.
Where animals act like humans.Nous ne pensions pas que les félons agiraient ici.
We didn't think that the traitors would act here.Et la ils agiraient en conséquence.
And they would act accordingly.S'ils l'avaient été, ils agiraient autrement.
If they Les nuages agiraient pour réduire thermiques.
The clouds would act to reduce thermals.Plusieurs de ses composants agiraient en synergie.
Several of its components would act in synergy.Lorsqu'ils agiraient, il serait prêt à les recevoir.
And when they do, she will be ready to receive them.Des politiciens responsables agiraient dès maintenant.
Responsible politicians would act now.Ils ont dit qu'ils ne parleraient pas, mais qu'ils agiraient.
They said they wouldn't talk, they would act.Les excipients agiraient comme« molécules porteuses.
The excipients would act as carrier molecules.Vous ne pensez pas que les médicaments agiraient plus vite?
Don't you think drugs will work faster?Voyant comment ils agiraient et comment il devrait répondre.
Watching what they do and how they respond.Trouves-en beaucoup de mères qui agiraient de la sorte.
There are many mothers who would behave in such a way.Ils agiraient plus agressivement que ce que la Russie a fait.
They would act more aggressively than what Russia did.Nous ne pouvons montrer notre main,ou nos ennemis agiraient.
We cannot show our hand,otherwise our enemies would take action.Les Canadiens agiraient avec courage tout au long de la bataille.
Canadians would act with courage throughout the battle.Les gens agissent différemment de la façon dont ils disent qu'ils agiraient.
People act far differently than how they claim they would behave.Les pierres agiraient également sur la sensibilité par la couleur.
The stones would act also on the sensitivity of color.Les gens agissent différemment de la façon dont ils disent qu'ils agiraient.
People Ces personnes agiraient, d'une certaine manière, contra natura.
These people would in some sense be acting contra natura.Or, on ne doit pas présumer que les municipalités agiraient de cette façon.
However, we cannot assume that the Municipalities will act in such a collateral way.Certaines couleurs agiraient en faveur de vos performances sportives.
Some colors would act in favor of your sports performance.
