Примеры использования Agrément doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le refus d'agrément doit être motivé.
Refusal of approval shall be reasoned.Mauvaise utilisation du numéro d'agrément Le Certificat d'agrément doit être récupéré.
Misuse of L'agrément doit être dûment motivée.
An authorisation must be well-motivated.Le certificat d'agrément doit être renouvelé.
Certificate of approval shall be renewed.L'agrément doit être renouvelé tous les cinq ans.
Certification must be renewed every 5 years.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
agréments locaux
agrément préalable
agrément officiel
agrément professionnel
nouvel agrémentagrément provisoire
tous les agréments locaux
agréments techniques européens
autres agrémentsagrément international
Больше
Использование с глаголами
agrément délivré
recommandées pour agrément
Использование с существительными
agrément de type
agrément des établissements
agrément de conduite
agrément des véhicules
agrément des laboratoires
agrément des fournisseurs
agrément pour les véhicules
Больше
Le Certificat d'agrément doit être récupéré.
Certificate of Registration must be retrieved.Cet agrément doit être sollicité auprès de l'autorité compétente de l'Etat membre intéressé par.
Such authorization shall be sought from the competent authority of the Member State in question by.Dans les deux cas,la demande d'agrément doit comporter.
In both cases,an application for approval shall include.La demande d'agrément doit être accompagnée des documents suivants.
The application for approval must be accompanied by the following documents.Pour pouvoir obtenir une accréditation, un organisme doit être une, tandis qu'une personne sollicitant un agrément doit être.
To be eligible for accreditation an agency Le certificat d'agrément doit être conforme au modèle de l'annexe 4.
The Certificate of Approval shall conform to the specimen reproduced in Annex 4.Pour pouvoir obtenir une accréditation, un organisme doit être une <<organisation privée sans but lucratif>>, tandis qu'une personne sollicitant un agrément doit être <<une entité individuelle ou privée à but lucratif.
To be eligible for accreditation an agency Un tel agrément doit être soumis à l'observation des conditions suivantes.
Such approval shall be subject to observance of the following requirements.Maintien de la validité de l'agrément a Un agrément doit être délivré pour une durée illimitée.
Continued validity of approval(a) An approval shall be issued for an unlimited duration.La demande d'agrément doit être adressée à la Direction de l'Expansion Économique.
The request for approval should be submitted to the Business Development Agency.Maintien de la validité a Un agrément doit être délivré pour une durée illimitée.
Continued validity(a) An approval shall be issued for an unlimited duration.Cet agrément doit être conforme aux conditions et dispositions de l'annexe XX du présent accord.
Such approval shall be consistent with the conditions and provisions set out in Annex VIII to this Agreement.Dans ce cas, une demande d'agrément doit être adressée à l'autorité nationale.
In this case a request for approval must be sent to the national authority.L'agrément doit être retiré si un établissement ne remplit plus les critères fixés par l'Autorité compétente.
Approval should be withdrawn if a disposal plant no longer fulfils the criteria given by the Competent Authority.Le certificat d'agrément doit avoir la présentation du modèle du 9.1.3.5.
The certificate of approval shall have the same layout as the model shown in 9.1.3.5.L'agrément doit être refusé si la situation économique et juridique du personnel enseignant n'est pas suffisamment assurée.
Approval shall be withheld if the economic and legal position of the teaching staff is not adequately assured.La demande de certificat d'agrément doit être formulée au minimum un mois avant la date prévue pour le prélèvement.
The request for certificate of approval must be formulated at least a month before the date planned for the taking away.L'agrément doit être renouvelé tous les trois ans et les sociétés doivent remplir plusieurs critères comme.
Certification must be renewed every three years, and companies can choose one of two Toute décision de retrait de l'agrément doit être motivée de façon précise et notifiée à l'entreprise intéressée..
Any decision to withdraw authorization shall be supported by precise reasons and communicated to the undertaking in question..Tout refus d'agrément doit être motivé et notifié à l'entreprise concernée.
Any refusal of an authorisation must be explained and notified to the company concerned.Le refus d'agrément doit être motivé et notifié à la société de gestion.
(2) The reasons for refusing authorization shall be given and notified to the collecting society.La demande d'agrément doit être accompagnée d'une évaluation des risques de la mission.
(1) The application for the authorisation must be accompanied by a risk assessment of the mission.Le certificat d'agrément doit avoir la présentation du modèle au paragraphe 9.1.2.2.6 ci-après.
The certificate of approval shall have the same layout as the model shown in 9.1.2.2.6 below.La déclaration d'agrément doit indiquer le classement et les conditions de transport applicables.
The statement of approval shall contain the classification and the relevant transport conditions.Le certificat d'agrément doit comporter l'affectation et les conditions de transport correspondantes.
The certificate of approval shall include the assignment and the relevant conditions of carriage.
