Примеры использования Ai eu pitié de lui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai eu pitié de lui.
I took pity on him.C'est un passant mais j'ai eu pitié de lui.
A passerby. I felt sorry for him.J'ai eu pitié de lui à la fin.
I felt sorry for him at the end.A la fin, j'ai eu pitié de lui.
In the end, I took pity on him.J'ai eu pitié de lui, une fois rentré chez moi.
I took pity on him after we got home.Au fond de mon âme, j'ai eu pitié de lui.
In the depths of my soul, I felt sorry for him.J'ai eu pitié de lui et je l'ai pris avec.
I took pity on him and Au lieu de mépriser l'homme, j'ai eu pitié de lui.
Instead of despising the man, I felt sorry for him.J'ai eu pitié de lui et je l'ai adopté.
I felt sorry for him so I adopted Ça va te paraître étrange, mais j'ai eu pitié de lui.
This is going to sound kind of weird, but I felt sorry for him.Aussi, j'ai eu pitié de lui et je l'ai laissé partir.
So again I took pity on him and let Les autres voulaient le tuer, mais j'ai eu pitié de lui.
The others wanted to kill J'ai eu pitié de lui et je l'ai ramené chez moi.
So I took pity on him and Il se passa quelque chose, au lieu de haïr cet homme, j'ai eu pitié de lui.
Something, instead of hating the man, I felt sorry for him.Et au lieu de mépriser cet homme,au lieu de le détester, j'ai eu pitié de lui.
And instead of despising that man,instead of hating that man, I felt sorry for him.Elle a eu pitié de lui.
She took pity on him.Elle a eu pitié de lui et donna vie à la statue.
She took pity on him and brought the statue to life.Le garde a eu pitié de lui et lui a donné un cornichon.
The guard took pity on him and gave a pickle to Pra Kroo(le prêtre) a eu pitié de lui, et l'a adopté.
Pra Kroo(the Abbot) took pity on him, and adopted Le sous-secrétaire Pierce a eu pitié de lui.
Undersecretary Pierce took pity on him.
