Примеры использования Ai fait plusieurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai fait plusieurs voitures.
I have done several cars.Je fais de l'observation etde l'évaluation sur place depuis plus de 30 ans et, durant tout ce temps, j'ai fait plusieurs erreurs.
I J'ai fait plusieurs rounds.
I have done several rounds.(ce que j'ai fait plusieurs fois.
(Which I did several times..J'ai fait plusieurs explorations.
I did several explorations.En fait j'ai fait plusieurs versions.
Actually I made several versions.J'ai fait plusieurs sports avant.
I've shot some sports before.Oui, j'ai fait plusieurs tentatives.
Yes. I made several attempts.J'ai fait plusieurs sports avant.
I had played many sports before.Et je lui ai fait plusieurs posts pour m'en indigner.
I have done several posts warning us against them.J'ai fait plusieurs films pour lui.
You've done several films for him.Dans mon évaluation cette année, j'ai fait plusieurs constatations concernant le positionnement du gouvernement en matière de langues officielles.
In my evaluation this year, I have made a number of observations on the government's position on official languages.J'ai fait plusieurs constats concernant cet arbre.
I did several of this tree.J'ai fait plusieurs séries comme ça.
I've done several series like that.J'ai fait plusieurs voyages en Afrique.
I've taken several trips to Africa.J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.
I made several mistakes in the exam.J'ai fait plusieurs tentatives en vain.
I have made numerous attempts in vain.J'ai fait plusieurs MLM et j'ai constaté cela!
I made several MLM and I found that!J'ai fait plusieurs aller-retours à Léogâne.
I made several round trips to Léogâne.J'ai fait plusieurs sociétés de réseautage.
I have done several networking companies.J'ai fait plusieurs séjours entre 1999 et 2011.
I made several trips between 1999 and 2011.J'ai fait plusieurs photocopies que j'ai modifiées.
I made several photocopies which I altered.J'ai fait plusieurs thérapies depuis 15 ans.
I have tried many therapies over the past 15 years.J'ai fait plusieurs« jeûnes» dans le passé.
I have done several"watered down" versions in the past.J'ai fait plusieurs tentatives pour devenir matinal.
I've tried many times to become a morning person.J'ai fait plusieurs challenges sur le forum de Lilypad.
I made several challenges on the forum Lilypad.J'ai fait plusieurs emplois dans l'usine de poulet.
I did several kinds of jobs in the chicken factory.J'ai fait plusieurs essais et toujours le même résultat.
I did several tests and always the same result.J'ai fait plusieurs recherches et essais mais sans succès.
I made several research and testing but without success.J'ai fait plusieurs cartes avec la même collection de papiers.
I made several cards with the same collection of papers.
